下列句子翻译正确的一项是（）A.既东封郑，又欲肆其西封．--已经在东面封堵郑国，又想大肆地在西面封堵郑国．B.其辱人贱行，视五人之死，轻重固何如哉？--他们可耻的人格卑贱

Question

下列句子翻译正确的一项是（　　）

A. 既东封郑，又欲肆其西封．--已经在东面封堵郑国，又想大肆地在西面封堵郑国．

B. 其辱人贱行，视五人之死，轻重固何如哉？--他们可耻的人格卑贱的行为，看看这五个人的死，轻重到底怎么样呢？

C. 是时以大中丞抚吴者为魏之私人--当时以大中丞的身份巡抚苏州一带的是魏忠贤的死党．

D. 会使辙交驰，北邀当国者相见，众谓予一行为可以纾祸．--适逢双方使者往来频繁，元军方面邀约我国主持国事的人相见，大家认为我们一行人可以解除祸患．

Answer 1

A．“东封郑”翻译为“使郑国成为东部的边疆”，“肆其西封”翻译为“扩张西部的疆界”；
B．“视”翻译为“比较”；
C．正确；
D．“一行为可以”翻译为“去一趟可以”；
故选：C