下列句子翻译正确的一项是()A.既东封郑,又欲肆其西封.--已经在东面封堵郑国,又想大肆地在西面封堵郑国.B.其辱人贱行,视五人之死,轻重固何如哉?--他们可耻的人格卑贱
下列句子翻译正确的一项是( )
A. 既东封郑,又欲肆其西封.--已经在东面封堵郑国,又想大肆地在西面封堵郑国.
B. 其辱人贱行,视五人之死,轻重固何如哉?--他们可耻的人格卑贱的行为,看看这五个人的死,轻重到底怎么样呢?
C. 是时以大中丞抚吴者为魏之私人--当时以大中丞的身份巡抚苏州一带的是魏忠贤的死党.
D. 会使辙交驰,北邀当国者相见,众谓予一行为可以纾祸.--适逢双方使者往来频繁,元军方面邀约我国主持国事的人相见,大家认为我们一行人可以解除祸患.
B.“视”翻译为“比较”;
C.正确;
D.“一行为可以”翻译为“去一趟可以”;
故选:C
毛泽东《清平乐·会昌》中这样写道——东方欲晓,莫道君行早。踏遍青山人未老,风景这边独好。会昌城外高 2020-06-12 …
英语翻译忍字有三诀一:忍物欲二:忍人欲三:忍己欲能忍物之所欲此谓之忍者乃人中人能忍人之所欲此谓之贤 2020-06-21 …
1.欲望。2.畅所欲言3.随心所欲4.欲擒故纵5.东方欲晓(欲的意思分別是什么?) 2020-06-21 …
假设A、B、C、D四人为某有限责任公司的股东,A欲转让自己的股权给除B、C、D之外的人,有关该股权 2020-07-23 …
阅读材料,回答问题(18分)材料一清政府限制国内商民出海贸易。康熙二十三年(1684)开海贸易后, 2020-07-28 …
东周欲为稻东周欲为稻,西周不下水,东周患之.苏子谓东周君曰:“臣请使西周下水,可乎?”乃往见西周之 2020-07-28 …
东方卫视《中国达人秀》是迄今为止国内购买海外模式制作的众多电视节目中最成功的个案。而“达人”一词的出 2020-11-06 …
请根据意思写出一些惯用语或熟语例:比喻吝啬钱财、十分小气的人(吝啬鬼)1,用好吃的东西引起人的食欲, 2020-11-28 …
当手扶拖拉机的柴油机出现故障而使转速骤增,正常抄作已经不能使它转停(这种故障叫“飞车”)时下列应急措 2020-12-23 …
解释下列句中加括号的词。(遂)下水()原文:东周欲为稻,西周不下水,东周患之。苏解释下列句中加括号的 2021-01-20 …