早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

怎么翻译“基于X的Y的研究”翻译成"ResearchesonYbasedonX"应该是可以的,但是如果想强调X,应该怎么翻译合适呢?“XbasedresearchesonY”这样翻译是否可以呢?能不能找出类似的例句呢?对了,是

题目详情
怎么翻译“基于X 的Y的研究”
翻译成"Researches on Y based on X"应该是可以的,但是如果想强调X,应该怎么翻译合适呢?“X based researches on Y”这样翻译是否可以呢?能不能找出类似的例句呢?
对了,是要用做论文题目的
▼优质解答
答案和解析
基于X 的Y的研究
X-Based Research in Y
e.g.
Technology-Based Research in Mathematics for Special Education
http://eric.ed.gov/ERICWebPortal/custom/portlets/recordDetails/detailmini.jsp?_nfpb=true&_&ERICExtSearch_SearchValue_0=EJ516815&ERICExtSearch_SearchType_0=no&accno=EJ516815