早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译①君为我呼入,吾得兄事之。②事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。
题目详情
翻译
①君为我呼入,吾得兄事之。
②事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。
①君为我呼入,吾得兄事之。
②事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。
▼优质解答
答案和解析
①“为”译为“替”,“兄”译为“当兄长一样”,“事”译为“对待”.
②“所以”译为“的原因”,“乃”译为“是”,“生劫”译为“活捉”.
答案:
①你替我请他进来,我要把他当兄长一样对待.
②事情不能成功的原因,是想强活捉你,定立盟约,一定要得到盟约来回报太子啊.
②“所以”译为“的原因”,“乃”译为“是”,“生劫”译为“活捉”.
答案:
①你替我请他进来,我要把他当兄长一样对待.
②事情不能成功的原因,是想强活捉你,定立盟约,一定要得到盟约来回报太子啊.
看了 翻译①君为我呼入,吾得兄事之...的网友还看了以下:
英语翻译翻译:子谓难容:“邦有道,不废:邦无道,免于刑戮.”以其兄之子妻之. 2020-05-21 …
英语翻译民失其所务,则害之也;农失其时,则败之也;有罪者重其罚,则杀之也;重赋敛者,则夺之也;多徭 2020-06-14 …
英语翻译(1)日待哺于东南之转饷,浙民已困,欲救此患莫若屯田.(2)兄为君则君之,己为君则兄之可也 2020-06-15 …
古文翻译成现代文:兄为君则君之,已为君则兄之可也.(节选自《宋史寥刚传》) 2020-06-16 …
英语翻译臣之愚,诚以为不然.窃观上世之君,不能奉其宗庙而劫杀于其臣者,皆不知术数者也.皇太子所读书 2020-06-21 …
英语翻译一句原文一句译文的格式我真得很急着要这些翻译.1元年春,不称即位,公出故也.公出复入,不书 2020-06-21 …
阅读下面的作品,完成下列各题火山杨鲍尔吉•原野在人遇劫难之前,地球已遭无数劫难。地球在汪洋或冰川时 2020-07-08 …
翻译下列句子。(1)呜呼,我少孤,不省所怙,唯兄嫂是依。(2)信也,吾兄之盛德而天其嗣乎?汝之纯明 2020-07-16 …
阅读下面的文字,完成后面的题目。火山杨鲍尔•吉原野在人遭遇劫难之前,地球已遭遇过无数劫难,冰川、汪洋 2020-11-27 …
悬赏100财富!打家劫舍之类的词语(打劫+家舍=打家劫舍) 2020-12-18 …