早教吧作业答案频道 -->语文-->
欲与之言.趋而辟之,不得与之言什么意思
题目详情
欲与之言.趋而辟之,不得与之言什么意思
▼优质解答
答案和解析
想同他谈谈,他却赶快避开（了孔子）,（孔子）没能和他交谈.
【原文】
楚狂接舆(1)歌而过孔子曰：“凤兮凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追.已而已而!今之从政者殆而!”
孔子下,欲与之言.趋而辟之,不得与之言.
【注释】
(1)楚狂接舆：一说楚国的狂人接孔子之车；一说楚国叫接舆的狂人；一说楚国狂人姓接名舆.本书采用第二种说法.
【译文】
楚国的狂人接舆唱着歌从孔子的车旁走过,他唱道：“凤凰啊,凤凰啊,你的德运怎么这么衰弱呢?过去的已经无可挽回,未来的还来得及改正.算了吧,算了吧.今天的执政者危乎其危!”孔子下车,想同他谈谈,他却赶快避开,孔子没能和他交谈.
【原文】
楚狂接舆(1)歌而过孔子曰：“凤兮凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追.已而已而!今之从政者殆而!”
孔子下,欲与之言.趋而辟之,不得与之言.
【注释】
(1)楚狂接舆：一说楚国的狂人接孔子之车；一说楚国叫接舆的狂人；一说楚国狂人姓接名舆.本书采用第二种说法.
【译文】
楚国的狂人接舆唱着歌从孔子的车旁走过,他唱道：“凤凰啊,凤凰啊,你的德运怎么这么衰弱呢?过去的已经无可挽回,未来的还来得及改正.算了吧,算了吧.今天的执政者危乎其危!”孔子下车,想同他谈谈,他却赶快避开,孔子没能和他交谈.
看了 欲与之言.趋而辟之,不得与之...的网友还看了以下：
不言之说韩婴客有见周公①者。应之于门曰：“何以道旦也？”客曰：“在外即言外，在内即言内，入乎？将毋 2020-06-11 …
英语翻译天下皆知美之为美天下皆知美之为美,斯恶矣;皆知善之为善,斯不善矣.故有无相生,难易相成,长 2020-06-30 …
古文理解“天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已.故"有无相生,难易相成",长短相形,高 2020-06-30 …
《果然性急》的文言文麻烦回答几个问题有人性宽缓,冬日共人围炉,见人裳尾为火所烧,乃曰:"有一事,见 2020-07-06 …
果然性急有人性宽缓，冬日共人围炉，见人裳尾为火所烧，乃曰：“有一事，见之已久，欲言之，恐君性急，不 2020-07-06 …
1.天下皆知美之为美,斯恶矣；皆知善之为善,斯不善已.故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音 2020-07-08 …
《商君书》是战国时期法家代表人物商鞅思想言论的资料汇编。下列言论最有可能出自此书的是（）A.“圣人 2020-07-29 …
例：呆若花鸡――移花接木伪相大白――不言之喻――铁水心肠――铁水心肠――走马观木――胎肉相连例：呆若 2020-11-20 …
英语翻译31.是以圣人处无为之事,行不言之教.万物作焉而不辞.32.不尚贤,使民不争.不贵难得之货, 2020-12-14 …
英语翻译天下皆知美之为美,斯恶矣；皆知善之为善,斯不善已.故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾, 2020-12-25 …