早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下列各句。(1)文传谕豪家大姓,以腴田来归,而中人之家,自是不病于役。翻译:(2)文传下车,即召其耆老,使以礼训告之。翻译:

题目详情

翻译下列各句。

   (1)文传谕豪家大姓,以腴田来归,而中人之家,自是不病于役。

翻译:

   (2)文传下车,即召其耆老,使以礼训告之。

翻译:

   (3)上世居婺源,故业为豪民所占,子孙诉于有司,莫能直。

翻译:

▼优质解答
答案和解析

(1)文传晓谕富有人家,把肥沃的田地纳给官府,因而中等人家,从此不再担心服役。

   (2)文传到任以后,立即召集年老之人,让他们用礼法教化民众。

co.组卷net.cn*
   (3)(朱熹)的上代居住在婺源,旧有的家产被富有之民霸占,(朱熹)的子孙向官府申诉,没有得到匡正。

解析:

看了 翻译下列各句。(1)文传谕豪...的网友还看了以下:

英语翻译诗文一道,在儒者为末务.诗以适性情,文以辞达意,如是已矣.初末尝争工拙于尺寸铢两间,故论者未  2020-03-30 …

英语翻译就是把"以另一种方式存在"这句话翻译成英文~以另一种方式存在是指一个人以一种不同(可以就用  2020-04-25 …

夫刍狗之未陈也,帮忙翻译下这段话~夫刍狗之未陈也,盛以箧衍,巾以文绣,尸祝齐戒以将之。及其已陈也,  2020-06-15 …

英语翻译1.会足下北游燕蓟之间,而仆亦东走吴越,遂不果.2、文章者穷人之才具,而文章之奇者,其穷亦  2020-06-16 …

关于古文的翻译原文:世有闭户而学操舟之术者,何以舵、何以招、何以橹、何以帆、何以引笮,乃罔不讲而预  2020-06-16 …

英语翻译吾何以传女曹哉?吾徐先世,故以白手起家,吾耳目濡染旧矣.文言文翻译是则呻估记诵之学所为哗众  2020-06-23 …

英语翻译吾何以传女曹哉?吾徐先世,故以白手起家,吾耳目濡染旧矣.文言文翻译是则呻估记诵之学所为哗众  2020-06-23 …

英语翻译传曰:"言之无文,行而不远."君子之所学也,言以载事,而文以饰言.事信言文,乃能表见于后世  2020-06-30 …

史料文言翻译,求大神翻译精细!脉大抵浮而滑.易治.脉微而涩.难治.夫哮吼以声响名.喉中如水鸡声者是  2020-07-15 …

古文翻译上德不德,是以有德;下德不失德,是以无德。上德无为而无以为;下德无为而有以为。上仁为之而无以  2020-11-08 …