早教吧作业答案频道 -->语文-->
关于古文的翻译原文:世有闭户而学操舟之术者,何以舵、何以招、何以橹、何以帆、何以引笮,乃罔不讲而预也,及夫出而试诸山溪之滥,大者风水夺其能,次者滩漩汩其智,其不缘而败者几希!何
题目详情
关于古文的翻译
原文:
世有闭户而学操舟之术者,何以舵、何以招、何以橹、何以帆、何以引笮,乃罔不讲而预也,及夫出而试诸山溪之滥,大者风水夺其能,次者滩漩汩其智,其不缘而败者几希!何也?
风水之险,必熟其机者然后能审而应之;虚讲而臆度,不足以擅其功矣.夫山溪且尔,而况江河之澎汹、洋海之渺茫乎?彼徒泛讲而无实历者,何以异此?
原文:
世有闭户而学操舟之术者,何以舵、何以招、何以橹、何以帆、何以引笮,乃罔不讲而预也,及夫出而试诸山溪之滥,大者风水夺其能,次者滩漩汩其智,其不缘而败者几希!何也?
风水之险,必熟其机者然后能审而应之;虚讲而臆度,不足以擅其功矣.夫山溪且尔,而况江河之澎汹、洋海之渺茫乎?彼徒泛讲而无实历者,何以异此?
▼优质解答
答案和解析
世上有坐在家里来学习架船技术的人,什么是舵、什么是招、什么是橹,什么是帆,怎样引笮,不知道却自己来想,等到(船)造好在山川溪流之间运行,第一大的风浪能使船不能行,第二滩涂漩涡埋溺他的智慧,不知道原因而失败的人多少呀!为什么呢?
对于大风浪的险隘,一定等待时机然后观察(形式)最后应变;只凭嘴上讲讲而心中推测,是不能够达到那样功效的.连山川的小溪都这样,而况且大江大河澎汹、大海渺茫的风浪呢?那些只是泛泛之谈而没有亲身经历的人,与这个有什么两样呢?
对于大风浪的险隘,一定等待时机然后观察(形式)最后应变;只凭嘴上讲讲而心中推测,是不能够达到那样功效的.连山川的小溪都这样,而况且大江大河澎汹、大海渺茫的风浪呢?那些只是泛泛之谈而没有亲身经历的人,与这个有什么两样呢?
看了 关于古文的翻译原文:世有闭户...的网友还看了以下:
子曰:「危者,安其位者也;亡者,保其存者也;乱者,有其治者也.是故,君子安而的正确翻译? 2020-03-30 …
在线求指导:阅读下文,阅读下文,请许学者而行宛曼于先王,或者不宜今乎!如是不能更也,……卜子妻写弊 2020-05-16 …
20世纪80年代,中国农村有副对联:“三十年前分田地,耕者有其田;三十年后又分地,耕者有其责”.其 2020-06-16 …
英语翻译论国学,先明国学之义,所谓必也正名乎,善哉.国学者何?一国所有之学也.有地而人生其上,因以 2020-06-16 …
据中共某一时期的土地改革文件记载:一年以来我们进行了实现“耕者有其田”的土地改革运动,为当前争取全 2020-06-21 …
先王之言,有其所为小而世意之大者,有其所为大而世意之小者,未可必知也.翻译 2020-06-25 …
英语翻译1,汉人未可假大兵权2,彼节者有间,而刀刃者无厚3,秦间来入,赵奢善食而遣之4.中间力拉崩 2020-07-07 …
灵台者有持,而不知其所持而不可持者也什么意思 2020-07-11 …
从太平天国的《天朝田亩制度》,到孙中山先生的“耕者有其田”,中国农民拥有土地的千年梦想都没有实现, 2020-07-24 …
英语翻译给班里一个我喜欢的女生花了一幅涂鸦作品涂得内容是SHINE阳光想加一排小的字体为你而画用英语 2020-11-07 …