早教吧作业答案频道 -->语文-->
文言文“若与平生所闻不合,发书详正,必无所疑乃已.”怎么翻译?
题目详情
文言文“若与平生所闻不合,发书详正,必无所疑乃已.”怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
[原文]：若与平生所闻不合,发书详正,必无所疑乃已.
[译文]：（他）如果碰到跟自己以往所了解的不相吻合,就会翻书仔细去查正,一定要到没有疑惑才停止.
[注释]：若：如果；所闻：所知道、所了解的；发：打开、翻开；详：仔细；正：查正、校正；已：停止.
希望这样解释对您有些帮助啦!
[译文]：（他）如果碰到跟自己以往所了解的不相吻合,就会翻书仔细去查正,一定要到没有疑惑才停止.
[注释]：若：如果；所闻：所知道、所了解的；发：打开、翻开；详：仔细；正：查正、校正；已：停止.
希望这样解释对您有些帮助啦!
看了 文言文“若与平生所闻不合,发...的网友还看了以下：
已知a平行b,a∩平面a=A 求证,直线b与平面a必相交 2020-04-05 …
下列判断中正确的是（）A．平分弦的直线垂直于弦B．平分弦的直线也必平分弦所对的两条弧C．弦的垂直平 2020-05-16 …
英语翻译当初无意种良缘此日相逢代解冤不是恩施平素好如何株守荷周全后投我已木桃报之已琼瑶象古待原有意 2020-05-16 …
一份合约必须既有买家又有卖家,因而多头未平仓合约数与空头未平仓合约数相等。 ( ) 2020-06-04 …
已知一个集合含有10个互不相同的两位数求证：这个集合必有两个无公共元素的子集,这两个子集的各元素之 2020-07-20 …
已知一个集合含有10个互不相同的两位数求证：这个集合必有两个无公共元素的子集，这两个子集的各元素之 2020-07-20 …
已知集合A={x|x=3k.下列四个命题中,(1)空集没有子集;(2)空集是任何一个集合的真子集; 2020-08-01 …
下列对于对外开放的认识正确的有（）①全面提高对外开放的水平，必须坚持“引进来”和“走出去”相结合②必 2020-11-22 …
世界要和平，人民要合作，国家要发展，社会要进步，已成为不可阻挡的历史潮流．因此当今时代的主题是（）A 2020-12-03 …
公平与效率的关系已经引起全社会的高度关注。以下说法正确的是[]①公平为效率提供持久动力②效率为公平奠 2021-01-28 …