早教吧作业答案频道 -->英语-->
丑媳妇早晚要见公婆是什么意思?语文翻译上用的!
题目详情
丑媳妇早晚要见公婆是什么意思?语文翻译上用的!
▼优质解答
答案和解析
Ugly daughter-in-law would see'endearments People may hide the worst side of their nature from casual friends,but they cannot hide it from those with whom they live 这个是标准点了.翻译成中文更生动：丑媳妇早晚要见公婆 就是再丑的媳妇,到了最后,也还是要见公公婆婆的,再躲藏也没有用,引申为再不好的事情,最终也会拿出来的,藏不住的
看了 丑媳妇早晚要见公婆是什么意思...的网友还看了以下：
archer无限剑制的咒文英文意思跟翻译的中文意思不同.怎么回事,.,很纳闷这个,为什么不能把翻译的 2020-03-31 …
英语翻译书上写着意思是形容词活用作动词,完善的意思.我想问的是,为什么不可以翻译成,使……完善.一 2020-04-10 …
英语翻译我想知道“Dear”是什么意思.翻译成英文我的意思是把这句话翻译成英文，不是问这个单词的意 2020-04-11 …
Azusa这个单词什么意思?是“梓”的意思吗?Azusa这个单词是什么意思?是“梓”的意思么?如果 2020-05-13 …
少不当意,必再三易之不厌译成现代汉语意思是译成汉语的. 2020-06-03 …
英语翻译是以先帝简拨以遗陛下的遗什么意思?将军岂有意乎的将什么意思?是以先帝简拔以遗陛下的遗是什么 2020-06-26 …
关于工资的问题.下面有一段话.帮忙看下什么意思.翻译成大白话.计件工时=(K3工时+通过审核认可的 2020-07-08 …
decode的名词形式decode是译码的意思，是动词，它的名词形式是什么？decoder是译码器 2020-07-20 …
英语翻译我应该去追求什么?翻译成英文,让人越难看懂越好!意思是应该追求什么样的人生,但是不要表明出来 2020-11-02 …
中英文翻译机什么牌子的比较好？1、中英文翻译机什么地方能够买到？2、中英文翻译机买的时候邀注意什么？ 2020-12-23 …