早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译书上写着意思是形容词活用作动词,完善的意思.我想问的是,为什么不可以翻译成,使……完善.一般怎样才能知道翻译时要用使动用法,什么时候才不需要呢,

题目详情
英语翻译
书上写着意思是形容词活用作动词,完善的意思.我想问的是,为什么不可以翻译成,使……完善.一般怎样才能知道翻译时要用使动用法,什么时候才不需要呢,

▼优质解答
答案和解析
善:好,维护.原意是做不上官就修养好自身.现指在污浊的环境中能不受干扰地坚持自己的美好品格.也喻只顾自身而不管他人.此句是成语,善作动词.
看了 英语翻译书上写着意思是形容词...的网友还看了以下:

英语翻译不要怕不要悔.给我翻译成英语,要准确的,我要分开翻译的,先翻译不要怕,在翻译不要悔.  2020-05-16 …

英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉,  2020-05-22 …

英语翻译不要那种带有翻译人自己感情的答案.就是简单地把文言翻译成白话.自己翻译不好啊  2020-06-21 …

英语翻译到了春秋战国时期,货币有了一定的规则、形状.南方的鬼脸钱;东方燕赵地区的刀币;中原地区的铲  2020-07-10 …

英语翻译!请帮忙翻译“国家审计署驻重庆特派员办事处”必须是官方标准翻译,个人翻译的不要,请知道确定答  2020-11-07 …

英语翻译“越来越冷漠了,这是不是给我的暗示”翻译成英语,不要用软件直译的三楼的翻译不错,如果“对我越  2020-11-23 …

关于翻译的一个问题.谢谢.玄奘提出的翻译五不翻其中有一点是:一词多义的词取音译,不取意译.对于这个我  2020-11-23 …

军事术语(汉译英)--英语高手进翻译:1.警戒2.开火3.停火4.高度警戒5.火力压制注:要专业的军  2020-11-30 …

从5名英语翻译,4名日语翻译中任选5人参加一次接待外宾的活动,其中英语翻译日语翻译均不少于2人的概率  2020-12-10 …

地址翻译北京市丰台区西四环南路101号丰台科技园创新大厦2036室翻译成中文如何翻译不好意思应该是翻  2021-02-05 …