英语翻译吴起者,卫人也,耗用兵.尝学于曾子,事鲁君.齐人攻鲁,鲁欲将吴起,而吴起取齐女为妻,故鲁君疑之,以明不与齐也.鲁君卒以为将.

题目详情

英语翻译
吴起者,卫人也,耗用兵.尝学于曾子,事鲁君.齐人攻鲁,鲁欲将吴起,而吴起取齐女为妻,故鲁君疑之,以明不与齐也.鲁君卒以为将.

▼优质解答

答案和解析

原文:吴起者,卫人也,好用兵.尝学于曾子,事鲁君.齐人攻鲁,鲁欲将吴起.起取齐女为妻,而鲁疑之.吴起于是欲就名,遂杀其妻以明不与齐也.鲁卒以为将,将而攻齐,大破之.
译文:吴起,是卫国的人,善于用兵打仗.曾经求学于曾子,侍奉鲁国国君.齐国的人攻打鲁国,鲁国（国君）想要拜吴起为将军,但是吴起娶了齐国的女子为妻,所以鲁国国君怀疑他,吴起在这时想要成就功名,就杀了他的妻子来表示他光明正大不交结齐国.鲁国（国君）最终拜他为将军,率领军队攻打齐国,大败齐军.

看了英语翻译吴起者,卫人也,耗用...的网友还看了以下：

英语翻译太宗曰：「凡兵却,皆可谓之奇乎?靖曰：「不然.夫兵却：旗参差而不齐,鼓大小而不应,令喧嚣而　2020-06-14 …

(19/23)不无.知东西之相反而不可以相无,则功分定矣.以趣观之,因其所然而然之,则万物莫不然；　2020-06-16 …

补写出下列名篇名句中的空缺部分。（两题任选一题）（5分）（1）吾力足以举百钧，而不足以举一羽；，不　2020-06-18 …

阅读下面的文言文，完成14～18题。（孟子）曰：“有复于王者曰：‘吾力足以举百钧，而不足以举一羽；　2020-06-27 …

“不知而后知之,其问之也,不可以有涯,而不可以无涯”出处“不知而后知之,其问之也,不可以有涯,而不　2020-06-29 …

史记五帝本纪中幼而徇齐以征不享的不享呢?治五气是哪五气?艺五种呢?顺便问一下,明史中提到领控鹤户, 　2020-07-08 …

阅读下面的文言文，完成文后各题曰：“有复于王者曰：‘吾力足以举百钧，而不足以举一羽；明足以察秋毫之　2020-07-15 …

学习与运用阅读下列材料：中国的土地可以征服而不可以断送！中国的人民可以杀戮而不可以低头！--“五四” 　2020-11-03 …

明代有学者认为：“井田既废之后，田不在官而在民，是以贫富不均。”“限田之义，均田之制虽各有所取，然不　2020-11-03 …

英语翻译欲先民,必以深后之.是以圣人处上二民不重,处前而民不害.是以天下乐推而不厌.以其不争,故天下　2020-12-17 …