英语翻译吴起者,卫人也,耗用兵.尝学于曾子,事鲁君.齐人攻鲁,鲁欲将吴起,而吴起取齐女为妻,故鲁君疑之,以明不与齐也.鲁君卒以为将.

题目详情

英语翻译
吴起者,卫人也,耗用兵.尝学于曾子,事鲁君.齐人攻鲁,鲁欲将吴起,而吴起取齐女为妻,故鲁君疑之,以明不与齐也.鲁君卒以为将.

▼优质解答

答案和解析

原文:吴起者,卫人也,好用兵.尝学于曾子,事鲁君.齐人攻鲁,鲁欲将吴起.起取齐女为妻,而鲁疑之.吴起于是欲就名,遂杀其妻以明不与齐也.鲁卒以为将,将而攻齐,大破之.
译文:吴起,是卫国的人,善于用兵打仗.曾经求学于曾子,侍奉鲁国国君.齐国的人攻打鲁国,鲁国（国君）想要拜吴起为将军,但是吴起娶了齐国的女子为妻,所以鲁国国君怀疑他,吴起在这时想要成就功名,就杀了他的妻子来表示他光明正大不交结齐国.鲁国（国君）最终拜他为将军,率领军队攻打齐国,大败齐军.

看了英语翻译吴起者,卫人也,耗用...的网友还看了以下：

员半千本名余庆，晋州临汾人。少与齐州人何彦先同师事学士王义方。义方嘉重之，尝谓曰：“五百年一贤，足　2020-04-06 …

吕氏春秋阅读题齐之好勇者,其一人居东郭,其一人居西郭,卒然相遇于涂曰：“姑相饮乎?”觞数行,曰：“ 　2020-06-16 …

文言文愚勇的翻译急需原文：齐之好勇者，其一人居东郭，其一人居西郭。一日，卒然相遇于途。居东郭者曰：　2020-06-23 …

阅读下面的文言文，完成小题。冬，上在邯郸。陈将侯敞将万余人游行，王黄将骑千余军曲逆，张春将卒万余人　2020-06-26 …

一词多义卒A．全卒为上，破卒次之。（）B．年六十二，永和四年卒。（）C．卒成帝业。（）D．有始有卒　2020-07-03 …

阅读下列文段，翻译画线的句子。齐之好勇者，其一人居东部，其一人居西部，卒然相遇于涂。曰：“姑相饮乎　2020-07-11 …

文言文愚勇的翻译急需原文：齐之好勇者，其一人居东郭，其一人居西郭。一日，卒然相遇于途。居东郭者曰：　2020-07-11 …

员半千本名余庆，晋州临汾人。少与齐州人何彦先同师事学士王义方，义方嘉重之。尝谓之曰：“五百年一贤，足　2020-11-04 …

（陕西宝鸡检测）1.《荀子•议兵》中提到“齐之技击不可以遇魏氏之武卒，魏氏之武卒不可以遇秦之锐士。” 　2020-11-13 …

阅读下面的文字，完成7－12题。员半千本名余庆，晋州临汾人。少与齐州人何彦先同师事学士王义方，义方嘉　2020-12-06 …