早教吧作业答案频道 -->其他-->
《史记》中“可成美尧之功”中“美”字作什么词用，如何翻译？史记：尧崩，帝舜问四岳曰：“有能成美尧之事者使居官？”皆曰：“伯禹为司空，可成美尧之功。”舜曰：“嗟，然！”
题目详情
《史记》中“可成美尧之功”中“美”字作什么词用，如何翻译？
史记：
尧崩，帝舜问四岳曰：“有能成美尧之事者使居官？”皆曰：“伯禹为司空，可成美尧之功。”舜曰：“嗟，然！”命禹：“女平水土，维是勉之。”禹拜稽首，让於契、后稷、皋陶。舜曰：“女其往视尔事矣。”
请问：“伯禹为司空，可成美尧之功。”如何翻译，其中“美”字怎么翻译，作什么词用
史记：
尧崩，帝舜问四岳曰：“有能成美尧之事者使居官？”皆曰：“伯禹为司空，可成美尧之功。”舜曰：“嗟，然！”命禹：“女平水土，维是勉之。”禹拜稽首，让於契、后稷、皋陶。舜曰：“女其往视尔事矣。”
请问：“伯禹为司空，可成美尧之功。”如何翻译，其中“美”字怎么翻译，作什么词用
▼优质解答
答案和解析
伯禹为司空,可成美尧之功.
封禹为司空[这个官职],可以达到或超过尧的功绩.
伯:尊称,司空:官职.美:比--好,善,超过.即比尧更好.
美:形容词
封禹为司空[这个官职],可以达到或超过尧的功绩.
伯:尊称,司空:官职.美:比--好,善,超过.即比尧更好.
美:形容词
看了 《史记》中“可成美尧之功”中...的网友还看了以下：
《史记·五帝本纪》中记载：尧知子丹朱之不肖，不足授天下，于是乃权授舜（大概意思是：尧知道他的儿子丹 2020-05-16 …
《史记•五帝本纪》中记载：“尧知子丹朱之不肖，不足授天下，于是乃权授舜。授舜，则天下得其利。尧曰： 2020-05-16 …
《史记·五帝本纪》中记载：“尧知子丹朱之不肖，不足授天下，于是乃权授舜。授舜，则天下得其利。尧曰： 2020-05-16 …
尧的“进京旅;舜的诽谤术”“敢谏之鼓”是原始文秘活动中的()。A.纳言活动B.信访活动C.记字证行D 2020-05-31 …
史记五帝本纪中关于尧舜禅让的问题史记中五帝本纪有说,"尧辟位凡二十八年而崩",也就是说帝尧在禅让帝 2020-06-18 …
文言文阅读陈尧佐，字希元，其先河朔人。高祖翔，为蜀新井令，因家焉，遂为阆州阆中人。尧佐进士及第，历 2020-07-01 …
阅读下面的文言文，完成后面小题。陈尧佐，字希元，其先河朔人。高祖翔，为蜀新井令，因家焉，遂为阆州阆 2020-07-01 …
《史记》中“可成美尧之功”中“美”字作什么词用，如何翻译？史记：尧崩，帝舜问四岳曰：“有能成美尧之 2020-07-03 …
《史记·五帝本纪》中《史记·五帝本纪》中记载：“尧知子丹朱之不肖,不足授天下,于是乃权授舜.”这一 2020-07-16 …
《史记·五帝本纪》中“於是尧以二女妻舜以观其内,使九男与处以观其外.”这里的“二女”是指尧的二女儿 2020-07-16 …