早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译“卓越非凡出类拔萃的选择”“精致生活精彩人生”翻成书面一些的语言怎么翻好呢?只要意思相近就OK,不一定要逐字逐句,我翻的实在太生硬

题目详情
英语翻译
“卓越非凡 出类拔萃的选择”
“精致生活 精彩人生”
翻成书面一些的语言怎么翻好呢?
只要意思相近就OK,不一定要逐字逐句,
我翻的实在太生硬
▼优质解答
答案和解析
“卓越非凡 出类拔萃的选择”
Good is not enough.Excellence is better.
“精致生活 精彩人生
Delicate life leads to wonderful experience.