早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译经济全球化并没有给这个世界带来普遍的福音,南北差距,贫富差距还在扩大,反贫困因此而成为各国强烈关注的一个焦点在经济全球化的推波助澜下,最近1/4个世纪世界经济的总量至少
题目详情
英语翻译
经济全球化并没有给这个世界带来普遍的福音,南北差距,贫富差距还在扩
大,反贫困因此而成为各国强烈关注的一个焦点
在经济全球化的推波助澜下,最近1/4个世纪世界经济的总量至少翻了一
番,与此同时,世界的贫富差距也以惊人速度扩大了
整个世界在过去的50多年时间里的收入差距变化大致可以分为三个阶段:
第一个阶段是1950年到1972年,发达国家之间的收入水平差距明显缩小,一些
发展中国家的收入水平也有大幅度的提高;第二个阶段是1972到1992年,无论
是各国内部,还是国家之间的收入差距都扩大了;第三个阶段是从1992年到现
在,差距扩大的趋势更加明显了.2000年前后,世界上最富裕的1/5人口拥有
全球GDP的86%和全球出口总额的82%,而最贫困的1/5人口这两项都只占
1%.与之相伴而来的就是移民、环境压力、族群冲突和根植于贫困的一系列问
题
别给我拿网上翻译的啊,那断句都不对。
经济全球化并没有给这个世界带来普遍的福音,南北差距,贫富差距还在扩
大,反贫困因此而成为各国强烈关注的一个焦点
在经济全球化的推波助澜下,最近1/4个世纪世界经济的总量至少翻了一
番,与此同时,世界的贫富差距也以惊人速度扩大了
整个世界在过去的50多年时间里的收入差距变化大致可以分为三个阶段:
第一个阶段是1950年到1972年,发达国家之间的收入水平差距明显缩小,一些
发展中国家的收入水平也有大幅度的提高;第二个阶段是1972到1992年,无论
是各国内部,还是国家之间的收入差距都扩大了;第三个阶段是从1992年到现
在,差距扩大的趋势更加明显了.2000年前后,世界上最富裕的1/5人口拥有
全球GDP的86%和全球出口总额的82%,而最贫困的1/5人口这两项都只占
1%.与之相伴而来的就是移民、环境压力、族群冲突和根植于贫困的一系列问
题
别给我拿网上翻译的啊,那断句都不对。
▼优质解答
答案和解析
自己回去找个网站贴一下,然后不通顺的地方改改.可能太长了,那几个仁兄两连改都没改就贴上了
看了 英语翻译经济全球化并没有给这...的网友还看了以下:
数学问题:已知一椭圆以抛物线x^2=2p(y+(p/2))的准线为下准线1,已知一椭圆以抛物线x^ 2020-05-19 …
光滑斜面的长度为L,一物体由静止从斜面顶端沿斜面滑下,当该物体滑到底部的速度为V,运动时间为t当物 2020-05-23 …
物体到凸透镜的距离为u=8cm时,在透镜中看到正立的像,当物体到透镜的距离为u=10cm时,在光屏 2020-07-02 …
问道大学物理题一作斜抛运动的物体,在最高点炸裂为质量相等的两块,最高点距离地面为19.6m.爆炸后 2020-07-29 …
探究数轴上任意两点之间的距离与这两点对应的数的关系.(1)观察数轴(下图),填空:①点D与点F的距 2020-07-29 …
如图所示,在等量异种点电荷形成的电场中有A、B、C三点,A点为两点电荷连线的中点,B点为连线上距A 2020-08-01 …
求一道语文题的解答《故都的秋》基于了作者眷恋故都自然风物和对美的执着追求,请结合作者笔下北国之秋的特 2020-11-05 …
如何算出考勤天数?人事算考勤,如下,怎样算出出勤天数?每天8点为上班时间,5点为下班时间,用什么公式 2020-11-06 …
对偶句式~根据对偶的特点,为下列成语接写下句1、逢山开路2、当局者迷3、看菜吃饭4、兵来将挡 2020-11-11 …
三线的距离和篮筐下中心点到底线的距离.1.三分线的距离应该是6.25米吧.是从篮筐下的中心点为半径量 2020-12-05 …