阅读文言文，回答下题。三间茅屋，十里春风，窗里幽兰，窗外修竹。此是何等雅趣，而安享之人不知也。懵懵懂懂，没没墨墨①，绝不知乐在何处。惟劳苦贫病之人，忽得

Question

阅读文言文，回答下题。

　　三间茅屋，十里春风，窗里幽兰，窗外修竹。此是何等雅趣，而安享之人不知也。懵懵懂懂，没没墨墨①，绝不知乐在何处。惟劳苦贫病之人，忽得十日五日之暇②，闭柴扉，扫竹径，对芳兰，啜③苦茗，时有微风细雨，润泽④于疏篱仄径之间，俗客不来，良朋辄至，亦适适然自惊⑤，为此日之难得也。凡吾画兰画竹画石，用以慰天下之劳人，非以供天下之安享人也。

（选自《郑板桥集》）

　　注释：①没没墨墨：胸无点墨。②暇：闲暇时光。③啜：品。④润泽：滋润。⑤自惊：感叹。

1．解释下列句中加粗词的含义。

（1） 绝 不知乐在何处（　　）

（2） 惟 劳苦贫病之人（　　）

（3）良朋 辄 至（　　）

（4）用以 慰 天下之劳人（　　）

2．翻译下列句子。

（1）俗客不来，良朋辄至，亦适适然自惊，为此日之难得也。

________________

（2）凡吾画兰画竹画石，用以慰天下之劳人，非以供天下之安享人也。

________________

3．文中描写茅屋优雅环境的句子是（用原文回答）：________，________。

4．文中表现了作者怎样的思想品格？请简要分析。

________________

Answer 1

答案：
解析：
　　答案：1．（1）断然，绝对（根本） 　　（2）只 　　（3）就 　　（4）宽慰 　　2．（1）没有俗气的客人，知心的好友就来了，为非常闲适而感叹，为有这样难得的日子而感叹。 　　（2）所以我画兰花、竹子、石头，是用来慰劳那些劳苦的人民，而不是供那些贪图享受的人享用。 　　3．窗里幽兰，窗外修竹 　　4．居所简陋，但他却能“适适然”，说明作者具有安贫乐道的高尚品质。同时也表现出作者高洁的志趣，以及甘于清贫的超凡脱俗的思想品格。 　　文言文翻译：三间茅屋，沐浴在十里春风中。在窗里看幽兰，向窗外望幽竹，此是何等雅趣之事，能有如此享受的人，自己却不懂得，真是令人遗憾。而那些懵懵懂懂，胸无点墨的人，身处如此情景，他们更是不懂乐在何处。 　　只有那些劳苦之人，忽然有十几天的闲暇时光，才会关上柴门，扫净小路，面对芬芳的兰花，品着苦茶，有时微风细雨，滋润着篱笆和小路。没有俗气的客人，知心的好友就来了，为非常闲适而感叹，为有这样难得的日子而感叹。所以，我画兰花、竹子、石头，是用来慰劳那些劳苦的人民，而不是供那些贪图享受的人享用。