早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译请高手翻译以下句子:你被耍了当我一次次的赢得民事诉讼官司当我获得公司优秀员工奖当我赢得集团的法律MVP你还真以为那是我一个人干的不过说真的法务的成绩是靠大家来的信

题目详情
英语翻译
请高手翻译以下句子:
你被耍了
当我一次次的赢得民事诉讼官司
当我获得公司优秀员工奖
当我赢得集团的法律MVP
你还真以为
那是我一个人干的
不过说真的
法务的成绩是靠大家来的
信不信由你
参考:
you are a fool (你被耍了 )
every time i dunk (每当我随心所欲的扣篮)
drop 30 40 (砍下30.40分)
you are fooled (你还真以为)
cause you think that was about me (那是我一个人干的)
what i believe (不过说真的)
it takes five baby(比赛,是五个人的)
But You are not fooled,are you?(信不信由你)
▼优质解答
答案和解析
You are a fool.
When I won the first meeting of the civil lawsuit.
When I receive outstanding staff award.
When I win the Group's legal MVP.
You are fooled.
Cause you think that was about me.
What i believe.
Law depends on the grade to the Chinese.
But You are not fooled,are you?
句子顺序按照你的汉语句子顺序翻译.