早教吧作业答案频道 -->其他-->
翻译游褒禅山记里的一句话!距其院东五里,所谓华山洞者,以其乃华山之阳明之也。今言“华”如“华实”之“华”者,盖音谬也。
题目详情
翻译游褒禅山记里的一句话!
距其院东五里,所谓华山洞者,以其乃华山之阳明之也。 今言“华”如“华实”之“华”者,盖音谬也。
距其院东五里,所谓华山洞者,以其乃华山之阳明之也。 今言“华”如“华实”之“华”者,盖音谬也。
▼优质解答
答案和解析
1.现离那禅院东边五里,是人们所说的华山洞,因为它在华山的南面而这样称呼它。
2.现在把“华”念作“华实”的“华”,大概是读音错了
注:1.古人把山的南边、水的北边叫做阳
2.百度百科中2句翻译的是“原来是读音错了”应改为“大概是读音错了”,因为这里的“盖”是句首发语词,表推测,而不是表原因,只是这里推测的内容是原因
2.现在把“华”念作“华实”的“华”,大概是读音错了
注:1.古人把山的南边、水的北边叫做阳
2.百度百科中2句翻译的是“原来是读音错了”应改为“大概是读音错了”,因为这里的“盖”是句首发语词,表推测,而不是表原因,只是这里推测的内容是原因
看了 翻译游褒禅山记里的一句话!距...的网友还看了以下:
A、B两城相距100km,在两地之间距A城xkm处D地建一核电站给A、B两城供电,为保证城市安全.核 2020-03-30 …
A、B两城相距100km,在两地之间距A城xkm处D地建一核电站给A、B两城供电,为保证城市安全.核 2020-03-30 …
A、B两城相距100km,在两地之间距A城xkm处D地建一核电站给A、B两城供电,为保证城市安全. 2020-05-22 …
A、B两城相距100km,在两地之间距A城xkm处D地建一核电站给A、B两城供电,为保证城市安全. 2020-06-14 …
下列与例句的句式不相同的一项是[]例句:今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也A.唐浮图慧褒始舍于其址B.此 2020-07-02 …
下列句式与例句不同的一项是()例句:今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。A.褒禅山亦谓之华山。B.是非贿 2020-07-12 …
下面各项中与例句句式相同的一项是()例句:物与我皆无尽也,而又何羡乎。A.今所谓慧空禅院者,褒之庐 2020-07-13 …
已知A、B两城相距100km,在两地之间距A城xkm处D地建一核电站给A、B两城供电,为保证城市安 2020-08-02 …
A,B两城相距100km,在两地之间距A城xkm处D地建一核电站给A,B两城供电.为保证城市安全,核 2020-12-21 …
1.A.B两城相距100㎞,在两地之间距A城X㎞处D地建一核电站A.B两城供电.为保证城市的安全,核 2020-12-21 …