早教吧作业答案频道 -->语文-->
有谁记得《关雎》的翻译,是要一句七个字那种,不是编,是有这样一个的,且有一句有亮点“白天想来梦里爱"
题目详情
有谁记得《关雎》的翻译,是要一句七个字那种,不是编,是有这样一个的,且有一句有亮点“白天想来梦里爱"
▼优质解答
答案和解析
雎鸠关关相对唱,双栖黄河小岛上.
文静秀丽好姑娘,真是我的好对象.
长短不齐鲜荇菜,顺着水流左右采.
文静秀丽好姑娘,白天想她梦里爱.
追求姑娘未如愿,醒来梦里意常牵.
相思悠悠情无限,翻来覆去难成眠.
长短不齐荇菜鲜,采了左边采右边.
文静秀丽好姑娘,弹琴奏瑟亲无间.
长短不齐荇菜鲜,拣了左边拣右边.
文静秀丽好姑娘,敲钟打鼓使她欢.
文静秀丽好姑娘,真是我的好对象.
长短不齐鲜荇菜,顺着水流左右采.
文静秀丽好姑娘,白天想她梦里爱.
追求姑娘未如愿,醒来梦里意常牵.
相思悠悠情无限,翻来覆去难成眠.
长短不齐荇菜鲜,采了左边采右边.
文静秀丽好姑娘,弹琴奏瑟亲无间.
长短不齐荇菜鲜,拣了左边拣右边.
文静秀丽好姑娘,敲钟打鼓使她欢.
看了 有谁记得《关雎》的翻译,是要...的网友还看了以下：
"我会永远记得你,因为我曾经喜欢的是你."翻译成英文! 2020-05-13 …
西班牙语书翻成英语再已成中文有谁知道有什么西班牙语原著的是先翻译成英文,然后又从英文翻译成中文.很 2020-05-17 …
当think的主语为第一人称时否定在前,第二第三人称时否定在后是不是这样?我想问的是在翻译的时候意 2020-05-17 …
英语翻译（1）昨天老师讲的那个有意思的中国故事.（2）一束漂亮的有香气的玫瑰花.（3）朋友送的中国 2020-06-05 …
英语翻译口能言之,身能行之,国宝也．口不能言,身能行之,国器也．口能言之,身不能行,国用也．口言善 2020-06-23 …
软考网工的一道题目.下列关于软件著作权中翻译权的叙述不正确的是：翻译权是指（10的权利.(10A. 2020-06-23 …
谁知道``《认真》的翻译要的是译文``是出自陆灼写的```出自《艾子后语》` 2020-07-02 …
粤语韵星好豪这几个字译成英语怎么写,就是港台那种写法?朋友们!我要的是译音,不是英语翻译,字母越简 2020-07-03 …
英语翻译就是这首凉冷三秋夜,安闲一老翁.卧迟灯灭后,睡美雨声中.灰宿温瓶火,香添暖被笼.晓晴寒未起 2020-07-04 …
帮我翻译几个字,谢谢大家了!择其[亲]而贫；[疏]而贤者；[咸]施之；尝有志于[是]也；而[终]其 2020-07-11 …