郑县人有得车轭者,而不知其名,问人曰：‘此何种也?’对曰：‘此车轭也.’俄又复得一,问人曰：‘此是何种也?’对曰：‘此车轭也.’问者大怒曰：‘曩者曰车轭,今又曰车轭,是何众也?此

Question

郑县人有得车轭者,而不知其名,问人曰：‘此何种也?’对曰 ：‘此车轭也.’俄又复得一,问人曰：‘此是何种也?’对曰：‘ 此车轭也.’问者大怒曰：‘曩者曰车轭,今又曰车轭,是何众也?此女欺我也!"
翻译最后1句!

Answer 1

得车轭者
韩非
郑县人有得车轭者,而不知其名,问人曰：“此何种也?”对曰：“此车轭也.”俄又复得一,问人曰：“此何种也?”对曰：“此车轭也.”问者大怒曰：“曩（读音nang三声,以前）者曰车轭,今又曰车轭,是何众也?此女欺我也.”遂与之斗.
翻译：郑县有个得到（一个）车轭的人,但不知道它的名称,问别人道：“这是什么东西啊?”回答说：“这是车轭.”一会儿又得到一个,问别人道：“这是什么东西啊?”回答说：“这是车轭.”问的人大怒道：“前面那个说是车轭,现在这个又说是车轭,这东西哪里这么多?这是你欺骗我啊.”便跟他打架.