早教吧作业答案频道 -->语文-->
齐人有好猎者,旷日持久而不得兽。入则羞对其家室,出则愧对其知友。其所以不得之故,乃狗劣也。欲得良狗,人曰:“君宜致力于耕作。”猎者曰:“何为?”人不对。猎者自思,
题目详情
齐人有好猎者,旷日持久而不得兽。入则羞对其家室,出则愧对其知友。其所以不得之故,乃狗劣也。欲得良狗,人曰:“君宜致力于耕作。”猎者曰:“何为?”人不对。猎者自思,得无欲吾致力于耕作有获而后市良犬乎?于是退而疾耕。疾耕则家富,家富则市得良犬。于是猎兽之获,常过人矣。非独猎也,百事也尽然。----选自《吕氏春秋》 小题1:解释下面划线的词。(2分) ①旷日持久 而 不得兽( ) ②疾耕 则 家富( ) 小题2:翻译下面的句子。(3分) 得无欲吾致力于耕作有获而后市良犬乎? 小题3:“非独猎也,百事也尽然”,给你怎样的启示?(3分) |
▼优质解答
答案和解析
小题1:示例:① 却 ② 就 评分:每空1分,共2分。 小题2:示例:难道是让我尽力种田等到有了收获后再买良犬吗?评分:3分。意思对即可。 小题3:示例:事物之间是相互联系的,关键问题解决了,事情就好办了。 评分:3分。言之成理即可。 |
点评:翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言语句的翻译一般有两种方法,直译和意译,中考时常采用直译。直译讲究字字落实,特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思,当然课外的文言语句翻译时,放到语境中,根据上下文推断也不失是一种较好的方法。 小题3:试题分析: “非独猎也,百事也尽然”意思是“不只是打猎如此,任何事都是这样”,从中我们可以得到这样的启发:事物之间是相互联系的,我们办事要考虑到各方面的因素,不能目光短浅。 点评:启示(感受 体会等)要根据文章内容、语句的语意来整体感知的。不仅要知道其表面的意思,更要深入理解其思想内涵,这样才能真正学有所感,学有所悟。 |
看了 齐人有好猎者,旷日持久而不得...的网友还看了以下:
英语翻译离娄下·第三章孟子告齐宣王曰:「君之视臣如手足,则臣视君如腹心;君之视臣如犬马,则臣视君如 2020-05-20 …
从这段选文中,你明白了什么道理?孔子曰:“良药苦于口而利于病,忠言逆于耳而利于行.汤武以谔谔而昌, 2020-06-16 …
麻烦翻译一下以下的文言文、谢谢很急很急!卫国逐献公,晋悼公谓师旷曰:“卫人出其君,不亦甚乎?对曰: 2020-06-16 …
子曰:“管仲之器小哉!”或曰:“管仲俭乎?”曰:“管氏有三归,官事不摄,焉得俭?”“然则管仲知礼乎 2020-06-20 …
《论语》中对管仲的评价存在矛盾,子曰:管仲之器小哉!或曰:管仲俭乎?曰:管氏有三归,官事不摄,焉得 2020-06-20 …
用“/”给下面句子断句陈司败问昭公知礼乎孔子曰知礼孔子退揖巫马期而进之曰吾闻君子不党君子亦党乎君娶 2020-06-21 …
沛公曰孰与君少长?良曰长于臣 2020-06-28 …
阅读下面文言短文,翻译画线的语句。邴原欲远游学,诣安丘孙崧。崧辞曰:“君乡里郑君,君知之乎?”原答曰 2020-11-04 …
阅读下列材料材料一太史公曰:商君,其天资刻薄人也。迹其欲干孝公以帝王术,挟持浮说,非其质矣。且所因由 2020-11-23 …
“太史公曰:商君,其天资刻薄人也。迹其欲干孝公以帝王术,挟持浮说,非其质矣。且所因由嬖臣,及得用,刑 2020-11-23 …