齐人有好猎者，旷日持久而不得兽。入则羞对其家室，出则愧对其知友。其所以不得之故，乃狗劣也。欲得良狗，人曰：“君宜致力于耕作。”猎者曰：“何为？”人不对。猎者自思，

Question

齐人有好猎者，旷日持久而不得兽。入则羞对其家室，出则愧对其知友。其所以不得之故，乃狗劣也。欲得良狗，人曰：“君宜致力于耕作。”猎者曰：“何为？”人不对。猎者自思，得无欲吾致力于耕作有获而后市良犬乎？于是退而疾耕。疾耕则家富，家富则市得良犬。于是猎兽之获，常过人矣。非独猎也，百事也尽然。----选自《吕氏春秋》
小题1:解释下面划线的词。（2分）
①旷日持久 而 不得兽（         ）
②疾耕 则 家富（         ）
小题2:翻译下面的句子。（3分）
得无欲吾致力于耕作有获而后市良犬乎？
小题3:“非独猎也，百事也尽然”，给你怎样的启示？（3分）

Answer 1

小题1:示例：① 却  ② 就   评分：每空1分，共2分。
小题2:示例：难道是让我尽力种田等到有了收获后再买良犬吗？评分：3分。意思对即可。
小题3:示例：事物之间是相互联系的，关键问题解决了，事情就好办了。
评分：3分。言之成理即可。

点评：翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言语句的翻译一般有两种方法，直译和意译，中考时常采用直译。直译讲究字字落实，特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思，当然课外的文言语句翻译时，放到语境中，根据上下文推断也不失是一种较好的方法。
小题3:试题分析： “非独猎也，百事也尽然”意思是“不只是打猎如此，任何事都是这样”，从中我们可以得到这样的启发：事物之间是相互联系的，我们办事要考虑到各方面的因素，不能目光短浅。
点评：启示（感受　体会等）要根据文章内容、语句的语意来整体感知的。不仅要知道其表面的意思，更要深入理解其思想内涵，这样才能真正学有所感，学有所悟。