关于阳性名词弱变化的问题:书上都写阳性名词在二,三,四格时要变化.那到底是这个名词在二三四格都要变,还是有的只在第二格,有的只在第三格变,有的只在第四格变?例如:Ichwaschemichmitkalte

Question

关于阳性名词弱变化的问题:
书上都写阳性名词在二,三,四格时要变化.
那到底是这个名词在二三四格都要变,还是有的只在第二格,有的只在第三格变,有的只在第四格变?
例如:Ich wasche mich mit kaltem Wasser.
Ich trinke ein Glas heißen Wassers.
是不是说明是只在第二格变.

Answer 1

阳性弱变化名词 包含于 阳性名词,区别于普通阳性名词.
一般为外来词,占全体阳性名词的比例较小
如der Name,die Namen,des Namens
der Herr,die Herren,des Herrn
der Student,die Studenten,des Studenten
der Automat,die Automaten,des Automaten等等.
之所以称之为弱变化,是因为其复数形式是以-en词尾（同大多数的阴性名词复数形式一样,不同于阳性名词复数形式）
以Student为例
第一格,原型：Er ist Student.
第二格,弱变化：Das ist ein buch des Studenten.
第三格,弱变化：Ich gebe dem Studenten ein Buch.
第四格,弱变化：Ich hole einen Studenten ab.
与普通阳性名词的区别在于,普通阳性名词一、三、四格为原型,二格有-s/-es词尾
阳性若变化名词除了第一格,其余都为弱变化形式,-n/-en词尾
注意：
1.Name 的弱变化较特殊,以-ns结尾
2.Herr 的弱变化与复数形式不一致(die Herren,des Herrn)
3.其余大部分的弱变化阳性名词的弱变化形式与复数形式一致(die Studenten,des Studenten)
4.弱变化现象只出现在阳性名词中