只许州官放火田登作州官,民皆怒之,多诱.登亦怒人犯其名,凡与“登”音谐而有违者,必笞罚之.举州皆谓“灯”为“火”.值上元放灯,史揭榜于市,曰：本州依例放火三日.民咸讥之：”只许州官

Question

只许州官放火
田登作州官,民皆怒之,多诱.登亦怒人犯其名,凡与“登”音谐而有违者,必笞罚之.举州皆谓“灯”为“火”.值上元放灯,史揭榜于市,曰：本州依例放火三日.民咸讥之：”只许州官放火,不需百姓点灯.“（据《古今谭概》改写）
1.解释加括号词.
（1）登（亦）怒人（犯）其名
（2）音谐（而）有违者
(3) 必(笞)罚之
(4) (举)州皆(谓)“灯”为“火”
(5)(值)上元放灯
(6)民(咸)(讥)(之)
（7）揭榜（于）（市）
2.翻译句子
田登作州官,民皆怒之,多诱.
（ ）
3.“只许州官放火，不需百姓点灯”现在用来说明什么？

Answer 1

1.亦：也 犯：冒犯
而：连词,表示承接
笞：用鞭子打
举：全,整个 谓：说,称作
值：正赶上 ,恰逢
咸：全,都 讥：讥讽.讽刺
于：在 市：街市
2田登作州官的时候,百姓都对他很愤怒,大都很讨厌他.