早教吧作业答案频道 -->语文-->
请问这句《洛阳伽蓝记》中陈庆之说的句子是什么意思?自晋宋以来,号洛阳为荒土,此中谓长江以北,尽是夷狄.昨至洛阳,始知衣冠士族,并在中原.礼仪富盛,人物殷富,目所不识,口不能传.请翻译.
题目详情
请问这句《洛阳伽蓝记》中陈庆之说的句子是什么意思?
自晋宋以来,号洛阳为荒土,此中谓长江以北,尽是夷狄.昨至洛阳,始知衣冠士族,并在中原.礼仪富盛,人物殷富,目所不识,口不能传.
请翻译.
自晋宋以来,号洛阳为荒土,此中谓长江以北,尽是夷狄.昨至洛阳,始知衣冠士族,并在中原.礼仪富盛,人物殷富,目所不识,口不能传.
请翻译.
▼优质解答
答案和解析
大意是说以前把洛阳当成乡下了,结果一去看,不得了,原来是大上海啊!
说仔细点吧：
自从晋宋以来,都说洛阳是很荒凉的地方,还说什么长江以北到处都是少数民族.昨天到了洛阳,才知道原来有身份的人都在这里啊.这里文化和经济生活都很发达,很多物产都是第一次看到,说不出来是什么东西.
说仔细点吧：
自从晋宋以来,都说洛阳是很荒凉的地方,还说什么长江以北到处都是少数民族.昨天到了洛阳,才知道原来有身份的人都在这里啊.这里文化和经济生活都很发达,很多物产都是第一次看到,说不出来是什么东西.
看了 请问这句《洛阳伽蓝记》中陈庆...的网友还看了以下：
（1）若1个碳-12原子口质量为nkg，某原子口质量为mkg，则此原子口相对原子质量为12mn12 2020-05-14 …
英语翻译北京是中国的首都,在中国的北部,位于华北平原.北京有大约900万人口.北京的历史几乎和中国 2020-05-15 …
英语翻译云梦行政区划位置面积云梦县位于湖北省中部偏东.面积604平方千米,为湖北省面积最小的县.人 2020-05-15 …
下列关于东北人口分布的叙述不正确的是（）A．中部和南部平原地区人口多B．工业和交通运输业发达的地区 2020-06-16 …
北京自古交通便利，山脉中的隘口常常是人们南来北往的必经之地．北京从东北进入东北平原的关口是（）A． 2020-07-06 …
“闯关东”（华北人口迁居东北）是我国近代人口迁移的主要流向之一。下表是20世纪前半期迁入东北的年平 2020-07-23 …
“闯关东”（华北人口迁居东北）是我国近代人口迁移的主要流向之一。如表是20世纪前半期迁入东北的年平 2020-07-23 …
“闯关东”（华北人口迁居东北）是我国近代人口迁移的主要流向之一。下表是20世纪前半期迁入东北的年平 2020-07-23 …
隘口常常是人们南来北往的必经之地．北京从西北进入内蒙古高原的关口是（）A．山海关B．嘉峪关C．居庸关 2020-11-04 …
北京自古交通便利，山脉中的隘口常常是人们南来北往的必经之地．北京从东北进入东北平原的关口是（）A、山 2020-11-04 …