英语翻译2/3plusonecopyofclean"onboard"oceanbillsoflading,marked"freightprepaid"andnotifypartywillbeadvisedlaterbymeansofL/Camendmentthroughopeningbankuponinstructionsfromtheapplicant

题目详情

英语翻译
2/3 plus one copy of clean "on board" ocean bills of lading,marked"freight prepaid" and notify party will be advised later by means of L/C amendment through opening bank upon instructions from the applicant

▼优质解答

答案和解析

晕,这份信用证还有没有另外一份提单要你怎么办的没有?在受益人证明里或47A里?
三份正本提单中的两份加上一份副本清洁的已装船提单,标明“freight prepaid”,被通知方将在后面由开证申请人通过开证行通过信用证修证书的方式指示.
你这个开证申请人是中间商呀.

看了英语翻译2/3plusone...的网友还看了以下：

无机化学简明教程课后习题几个问题刚学无机化学,可惜课后习题没答案,有谁知道答案的?下列量子数所表示　2020-04-27 …

近代化学基础急一1.在用量子数表示核外电子运动状态时,写出下列各组中所缺少的量子数.(1)n=3, 　2020-06-04 …

已知集合A={a1，a2，a3，…，an}，其中ai∈R（1≤i≤n，n＞2），l（A）表示ai+ 　2020-06-12 …

360°的弧就是一个圆周为2πr,所以n°的弧弧长l应该是n/360*2πr=nπr/180当l= 　2020-06-13 …

请帮忙把指标公式编个选股公式N:=5;J:=4;A1:=REF(H,N)=HHV(H,2*N+1) 　2020-07-09 …

用数学归纳法证明“l+2+22+…+2n+2=2n+3-1，n∈N*”，在验证n=1时，左边计算所　2020-08-01 …

根据课文：2.根据拼音写汉字。泛làn()斑lán()怪dàn()门kǎn()lán语()垂xián 　2020-11-11 …

★高分悬赏★直线L经过点A(-1,-6)交抛物线C:y^2=4x于点P、Q1.直线L经过点A(-1, 　2020-11-27 …

我们规定：△n=n×n+l），比如：△l=l×2，△2=2×3，△3=3×4．请问：（1）如果要使等　2020-12-01 …

原子结构原子中每个电子的运动状态由四个量子数n,l,m,ms确定.假设它的取值规则为:n=1,2,3 　2020-12-02 …