请解释下面这段话既不回头何必不忘既然无缘何需誓言若说无缘缘何相聚若说有缘缘尽何生昔日种种似水无痕明日何夕君已陌路

题目详情

请解释下面这段话
既不回头何必不忘既然无缘何需誓言
若说无缘缘何相聚若说有缘缘尽何生
昔日种种似水无痕明日何夕君已陌路

▼优质解答

答案和解析

既不回头何必不忘既然无缘何需誓言
若说无缘缘何相聚若说有缘缘尽何生
昔日种种似水无痕明日何夕君已陌路
既然不回头啦.为什么还忘不了啦.既然没有缘分啦.那又要我们的承诺有什么用啦!
如果说没有缘分.缘份在那里.如果说没有缘份.缘分在那里发生!
过去的事情.怎么也回想不起.明天又在什么地方.我已经对你很陌生啦!
看看翻译没有没错

看了请解释下面这段话既不回头何必...的网友还看了以下：

请解释下面这段话既不回头何必不忘既然无缘何需誓言若说无缘缘何相聚若说有缘缘尽何生昔日种种似水无痕明　2020-06-20 …

英语翻译既不回头,何必不忘.既然无缘,何须誓言.今日种种,似水无痕,明夕何夕,君已陌路.那个翻译器　2020-06-20 …

世界上没有无缘无故的爱也没有无缘无故的恨这句话是谁说的　2020-06-27 …

既不回头，何必不忘。既然无缘，何须誓言。今日种种，似水无痕。明夕何夕，你已陌路。求英文翻译。　2020-07-08 …

离人愁，伤别离。碎碎念，深深思。凋零落，吟空悲。续繁华，又何处。今日种种，似水无痕。明夕何夕，君已陌　2020-11-29 …

列宁说"世界上没有无缘无故的爱,世界上也没有无缘无故的恨.英文怎么说, 　2020-12-24 …

“世界上没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨”这句话谁说的?是毛主席说的吗? 　2020-12-24 …

世上没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨.更没有无缘无故的沉默与分离,有的只是错误的相遇.英语怎么说　2020-12-24 …

无缘无故中的缘是何意思？是缘份？还是缘由？是缘份的话，造句:你和我无缘无故。是缘由的话，造句　2020-12-26 …

求高手帮我翻译几句话！高分可追加！既不回头，何必不忘，既然无缘，何须誓言。若说无缘，缘何相聚。若说有　2021-01-01 …