英语翻译既不回头,何必不忘.既然无缘,何须誓言.今日种种,似水无痕,明夕何夕,君已陌路.那个翻译器翻译的就算了，

题目详情

英语翻译
既不回头,何必不忘.既然无缘,何须誓言.今日种种,似水无痕,明夕何夕,君已陌路.
那个翻译器翻译的就算了，

▼优质解答

答案和解析

If you don't turn around
Why not leave it behind
If you are not the one destined
How come the promises once made
Today is written in water
The image shall fade forever
Until some day at dusk
You pass like a stranger

看了英语翻译既不回头,何必不忘....的网友还看了以下：

英语翻译欧莱雅公司的尚美工厂顺利进行了蒸汽冷凝水热能和水的回收利用,纯水处理系统的浓水回收利用,仓　2020-04-09 …

英语翻译需要翻译别整翻译器,虽然英语不好,翻译器那语法错误还是很容易看出来的.这是我当时翻译过来的　2020-04-09 …

英语翻译既不回头,何必不忘.既然无缘,何须誓言.今日种种,似水无痕,明夕何夕,君已陌路.那个翻译器　2020-06-20 …

英语翻译泼出去的水收不回来,被风吹走的羽毛找不回来,同样的,说出去的话也收不回来怎么翻译?貌似有句　2020-06-22 …

英语翻译由于今天我公司网络有问题,刚刚在家中查收邮件时才收到您的回复,明天将予以及时跟进.请翻译英　2020-07-08 …

英语翻译请翻译这句：我们正在跟工厂协商一个更理想的MOQ及交货时间,明天才能回复你,非常抱歉. 　2020-07-21 …

英语翻译1.姚明已经去上海了.（去未返）2.我们已经去过电影院了.（去已返）3.小明已经学了3年英语　2020-11-01 …

英语翻译我曾经试过用多国语言翻译同一句话,再翻译回来,结果,再翻译回来的意思都不一样,而且都与原意不　2020-11-03 …

英语翻译我说几个中文句子~请把它翻译成英语~要标准哦.好的话我会加分~1：挽回光明,拯救堕落2：被放　2020-12-30 …

英语翻译伴你一生!是不是翻译成：Withyourlife请回答明确，不要像12回答者！是不是2.不是　2021-01-04 …