英语翻译既不回头,何必不忘.既然无缘,何须誓言.今日种种,似水无痕,明夕何夕,君已陌路.那个翻译器翻译的就算了，

题目详情

英语翻译
既不回头,何必不忘.既然无缘,何须誓言.今日种种,似水无痕,明夕何夕,君已陌路.
那个翻译器翻译的就算了，

▼优质解答

答案和解析

If you don't turn around
Why not leave it behind
If you are not the one destined
How come the promises once made
Today is written in water
The image shall fade forever
Until some day at dusk
You pass like a stranger

看了英语翻译既不回头,何必不忘....的网友还看了以下：

阅读《君子于役》，回答文后问题。君子于役原文君子于役①，不知其期。曷至哉②？鸡栖于埘③，日之夕矣，　2020-04-11 …

读《君子于役》，回答文后的问题。君子于役，不知其时。曷至哉？鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。君子于役　2020-04-11 …

[拓展与提升]阅读下面的诗歌，完成后面的题目。君子于役君子于役，不知其期，曷至哉？鸡栖于埘，日之夕　2020-04-11 …

英语翻译请帮我翻译下面一段文字,我翻译的不是很准确,不要用什么在线翻译,那翻译的很烂,我想翻译的有　2020-05-13 …

英语翻译既不回头,何必不忘.既然无缘,何须誓言.今日种种,似水无痕,明夕何夕,君已陌路.那个翻译器　2020-06-20 …

原文：鳄鱼有知,其听刺史言：潮之州,大海在其南,鲸鹏之大,虾蟹之细,无不容归,以生以食.鳄鱼朝发而　2020-07-01 …

英语翻译原文：鳄鱼有知,其听刺史言：潮之州,大海在其南,鲸鹏之大,虾蟹之细,无不容归,以生以食.鳄　2020-07-01 …

解释括号里的字的含义1.无求生以（害）任2.其身不正．虽令不（从）3.吾（尝）终日不食4.学（而）不　2020-11-05 …

阅读下列材料：日前，微信发布《2016微信春节大数据报告》显示，2016年除夕当日，利用微信传递春节　2020-12-03 …

某单位安排7位员工在2012年1月22日至1月28日（即今年除夕到正月初六）值班，每天安排1人，每人　2020-12-31 …