英语翻译既不回头,何必不忘.既然无缘,何须誓言.今日种种,似水无痕,明夕何夕,君已陌路.那个翻译器翻译的就算了，

题目详情

英语翻译
既不回头,何必不忘.既然无缘,何须誓言.今日种种,似水无痕,明夕何夕,君已陌路.
那个翻译器翻译的就算了，

▼优质解答

答案和解析

If you don't turn around
Why not leave it behind
If you are not the one destined
How come the promises once made
Today is written in water
The image shall fade forever
Until some day at dusk
You pass like a stranger

看了英语翻译既不回头,何必不忘....的网友还看了以下：

因为万物生长靠太阳,所以必须到日坛祭日,祭日于西郊。( ) 　2020-05-20 …

用一些词造句1.必须……必须……但又必须2.只有……才……才3.只要……就1.必须……必须……但又　2020-06-06 …

用诗句描写：最长的瀑布最长的瀑布,最奇特的江水,最荒芜的地方,最长的头发,最深的感情.这些都必须必　2020-06-08 …

人生就像一个黑洞,不管前面有什么东西,你必须面对,既然错了就一直错下去!加油,不管未来如何,请为自　2020-06-09 …

达·芬奇的蒙娜丽莎这幅世界名画真是让人百看不厌,我们可以用（）这些成语来形容必须用日积月累里面的词　2020-06-17 …

4.从“立誓永戒吃水烟，洎今已两月不吃烟”和“诸弟每日自立课程，必须有日日不断之功”可以看出曾国藩　2020-06-18 …

求高手白话文把一封信译成文言文.亲爱的澈儿.当你看到这封信的时候,也许我已身在数百公里外的某处.请　2020-06-23 …

下列加粗词解释有误的一项是[]A．嫣红姹紫：姹，美丽；嫣，娇艳。B．八百里分麾下炙：炙，烤肉。C．　2020-07-12 …

关于写雨的现代诗(自己写的,不少于20行,必须自己写的必须必须必须是自己写的.各位亲,拜托了　2020-11-10 …

下列各组词语中，没有错别字的一组是A．日渐日见好转查看察看地形B．必须必需品爆发洪水爆发C．界线打破　2020-11-22 …