”今所经中岭及山巅,崖限当道者,世皆谓之天门云．……”这古文的翻译?

题目详情

▼优质解答

答案和解析

文章的精华部分,试翻译如下：
现在所经过的从中岭到山顶中那些像门坎一样横在路上的山崖,世上的人都称它们为天门.山道上迷漫着雾气,非常光滑,那些台阶几乎不能攀登.等到达山顶,看到青翠的山峰覆盖着白雪,雪光照亮了南面的天空.远望夕阳照耀着泰安城,汶水和徂徕宛如一幅画,半山上停留着云雾,就像飘带一样. 二十九日这一天是月底,五更的时候,和朱子颍一起坐在日观亭上等候日出.这时大风刮起积雪扑打着脸面,亭子以东从脚下起,都被云雾弥漫,渐渐地看到云雾中数十个白色的像骰子似的,那是山呀.这时天边的云像一条条线似的呈现出不同的颜色,霎时间变得五彩缤纷.太阳出来了,像丹砂一样赤红,下边有摇动着的红光承接,有人说：这就是东海呀.回过头来再看日观峰以西的那些山峰,有的受到日光照射,有的没有被照射到,或红或白,错杂相间,一个个都弯腰曲背,好像在向日观峰鞠躬致敬.

看了 ”今所经中岭及山巅,崖限当道...的网友还看了以下：

下列各句中没有通假字的一项是（）A．其翼若垂天之云B．沧浪之水清兮，可以濯吾缨C．则仆偿前辱之责D 　2020-06-16 …

阅读苏轼的《西江月①•世事一场大梦》，完成下列各题。世事一场大梦，人生几度新凉？夜来风叶②已鸣廊③ 　2020-06-23 …

穷且益坚不坠青云之志中的“且”是什么意思　2020-07-03 …

某班次便捷巴士从泗安镇行驶至长兴客运中心，途经澄心寺站、大云站．这辆汽车到各站的时间如下表所示．另外　2020-11-10 …

夏蚊成雷，私拟作群鹤舞于空中，心之所向，则或千或百，果然鹤也；昂首观之，项为之强．又留蚊于素帐中，徐　2020-11-11 …

下列每组句子中，加点词的含义不同的一项是（）A．上干云霄豪气干云B．吊汝之孤与汝之乳母形影相吊C．而　2020-11-26 …

作者拜访的山中的朋友是[]A．山中的古桥、溪流、山泉、瀑布、悬崖、白云、云雀。B．山中的一花一树、一　2020-12-17 …

阅读材料和地图，完成下列各题．材料一云南，彩云之南，一个神秘而多彩的名字，一个充满诱惑力的地方．统计　2020-12-23 …

下列各组词语中，没有错别字的一项是A．销魂脱口秀义愤填赝穷且益坚，不坠青云之志B．馨香洽谈会舐犊情深　2020-12-29 …

12．中国古代官营手工业发达，民营手工业经营艰难。南京云锦集历代织造工艺之大成，位列中国古代三大云锦　2021-01-19 …

相关搜索：今所经中岭及山巅这古文的翻译崖限当道者世皆谓之天门云．