英语翻译原句是这样的：BothorientalandWesternpeopleareaccustomedtouseidiomsbecausetheyareconcise,vividandhumorous意思是：由于习语的文字通俗简练,风趣幽默,中西方人们都习惯于使用习语但是其中ac

题目详情

英语翻译
原句是这样的：Both oriental and Western people are accustomed to use idioms because they are concise,vivid and humorous
意思是：由于习语的文字通俗简练,风趣幽默,中西方人们都习惯于使用习语
但是其中accustomed to 我们老师说用的不好,要我换个词来表达,看用什么比较合适?accustomed to using idioms 这样可以么,是否还有其他更好的说法~

▼优质解答

答案和解析

用 would like to 或者 be inclined to 要稍好一点吧

看了英语翻译原句是这样的：Bot...的网友还看了以下：

如果Tcosx=u"Nmg=Tsinx+N则T是?T为拉力x为拉力与水平面的角度N为支撑力u"为动　2020-05-16 …

数理统计学,总体均值估计中,大样本方法时U是什么书上说因为平均数近似服从正态分布N(μ,σ²/n) 　2020-06-10 …

matlab解方程解不出来了新手求救>>symsu>>p=0.8*u-0.8*u.*u./2.4- 　2020-06-15 …

设y=x^u,求y^n=?这是书上的解法是y'=ux^(u-1),y''=u(u-1)x^(u-2 　2020-06-18 …

下列词语中加点的字，读音有错误的一组是（）A．呕(ǒu)心沥血气馁(něi)劳碌(lù)B．良莠( 　2020-06-28 …

在使用S－function过程中,仿真一段时间后出错,错误提示：**mustbearealvect 　2020-07-23 …

一道关于随机变量的问题设随机变量x与y均服从正态分布x~n(u,4^2),n(u,5^2),而p1 　2020-07-30 …

已知全集U={n|1≤n≤2015，n∈N*}，集合A、B都是U的子集，且A∪B=U，A∩B≠∅，　2020-07-30 …

（2013•肇庆二模）定义全集U的子集M的特征函数为fM(x)＝1，x∈M0，x∈CUM，这里∁UM 　2020-11-12 …

选出下列词语中注音有误的一项A.茂mào盛泥沼zhǎo女婿xù拟nǐ定B.梦魇yè油腻nì民瘼mò溺　2020-12-17 …