早教吧作业答案频道 -->历史-->
“苦死者,嘉孺子而哀妇人.”怎样翻译成现代汉语?
题目详情
“苦死者,嘉孺子而哀妇人.”怎样翻译成现代汉语?
▼优质解答
答案和解析
为死者苦苦焦虑,很好地对待留下的幼子并悲悯那些妇 吾不敖无告,不废穷民,苦死者,嘉孺子而哀妇人.此吾所以用心已.
【作者】尧帝
【出处】《庄子·天道》
【译文】我从不侮慢庶民百姓,也不抛弃生活无计走投无路的穷苦人民,为死者苦苦焦虑,很好地对待留下的幼子并悲悯那些妇人.这些就是我用心的方式.
【作者】尧帝
【出处】《庄子·天道》
【译文】我从不侮慢庶民百姓,也不抛弃生活无计走投无路的穷苦人民,为死者苦苦焦虑,很好地对待留下的幼子并悲悯那些妇人.这些就是我用心的方式.
看了 “苦死者,嘉孺子而哀妇人.”...的网友还看了以下：
求以下文言文出自，句子翻译（共5句）所以遣将守关者，备他道之出入与非常也足以极视听之娱，信可乐也毋 2020-05-16 …
英语翻译『聪明深察而近于死者,好议人者也；博辩广大危其身者,发人之恶者也.为人子者毋以有己,为人臣 2020-06-13 …
急!文言文翻译、、、僧悟空在江外,见一猿坐树梢,弋人①伺其便,射之,正中母腹.母呼其雄至,付子已, 2020-06-28 …
英语翻译僧悟空在江外,见一猿坐树梢,弋人①伺其便,射之,正中母腹.母呼其雄至,付子已,哀鸣数声,乃 2020-06-28 …
翻译下列句子。诸将远戍，飞妻问劳其家；死事者，哭之而育其孤。翻译下列句子。诸将远戍，飞妻问劳其家； 2020-06-30 …
下列句子翻译不准确的一项是（）A.藉第令毋斩，而戍死者固十六七。翻译：就算是不杀头，那么因驻守边防 2020-07-28 …
英语翻译多选下列句子翻译不正确的几项是（）A.籍第令毋斩,而戍死者固十六七.译：就算是不杀死我们,可 2020-11-26 …
英语翻译有两虎争人而斗者,（而：）管庄子将刺之.（之：）管与止之曰：“虎者,唳虫；人者,甘饵也.（之 2020-11-27 …
英语翻译有两虎争人而斗者,管庄子将刺之,管与止之曰:"虎者,戾虫；人者,甘饵也.今两虎诤人而斗,小者 2020-12-17 …
阅读下面一段文言文，把文中画线的句子翻译成现代汉语。邹与鲁哄。穆公问曰：“吾有司死者三十三人，而民莫 2020-12-17 …