英语翻译多选下列句子翻译不正确的几项是（）A.籍第令毋斩,而戍死者固十六七.译：就算是不杀死我们,可是守边而死的人本来也会有十分之六七.B.寡人欲以五百里之地易安陵,安陵

Question

英语翻译
【多选】下列句子翻译【不正确】的几项是（ ）
A.籍第令毋斩,而戍死者固十六七.
译：就算是不杀死我们,可是守边而死的人本来也会有十分之六七.
B.寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!
译：我想用方圆五百里的土地与你的安陵作交易,希望安陵君您答应我的要求.
C.诚如是,则霸业可成,汉室可兴矣.
译：诚信如果能得到施行,那么称霸的大业就能成功,汉王朝就可以复兴了.
D.深追先帝遗诏,臣不胜受恩感激.
译：深切地追念先帝遗诏中的旨意,我就受恩,感激不尽了.
我想知道原因
正确答案是bcd,bc我知道为什么不对,d为啥错

Answer 1

【多选】下列句子翻译【不正确】的几项是（C B ）
A.籍第令毋斩,而戍死者固十六七.
译：就算是不杀死我们,可是守边而死的人本来也会有十分之六七.
B. 寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!
译：我想用方圆五百里的土地与你的安陵作交易,希望安陵君您答应我的要求.
C. 诚如是,则霸业可成,汉室可兴矣.
译：诚信如果能得到施行,那么称霸的大业就能成功,汉王朝就可以复兴了.
D.深追先帝遗诏,臣不胜受恩感激.
译：深切地追念先帝遗诏中的旨意,我就受恩感激不尽了.
WANGCAINA