早教吧作业答案频道 -->其他-->
初,道出钟陵翻译初,道出钟陵,九月九日都督大宴滕王阁,宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃,沆然不辞。都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报。一再报,语益奇,乃矍
题目详情
初,道出钟陵 翻译初,道出钟陵,九月九日都督大宴滕王阁,宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃,沆然不辞。都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报。一再报,语益奇,乃矍然曰:“天才也!”请遂成文,极欢罢。勃属文,初不精思,先磨墨数升,则酣饮,引被覆面卧,及寤,援笔成篇,不易一字,时人谓勃为腹稿。尤喜著书。 问:用“/”画出下面句子中该停顿的地方。 引被覆面卧。
▼优质解答
答案和解析
翻译: 当初(省亲时),王勃取道经过钟陵,九月九日都督在滕王阁大摆宴席,提前就让其女婿写好了序文准备宴席上向宾客们夸耀,于是拿出纸笔一一邀请在座的客人们写序,没人敢当,到了王勃面前,他爽快似应允而没有推辞。都督很生气,起身换衣服去休息,派下属等候他的文章写好(一句)就向自己报告。报告几次后,文章的语言越来越让人感到惊奇,于是惊讶的说:“真是一位天才啊!”便请他完整地写成,最后非常高兴地结束宴席。王勃写文章,并非开始时就进行精心构思深思熟虑,先磨上数升墨,然后酣畅地饮酒,拉过被子盖上脸就睡,睡醒了,拿过笔一挥而就,一个字也不需要改动,当时的人们都认为王勃是打了“腹稿”。他尤其喜欢著书。 停顿: 引被/ 覆面 / 卧。就是拉过被子盖上脸就睡的意思。
看了 初,道出钟陵翻译初,道出钟陵...的网友还看了以下:
文言文翻译,急!!!及为相,益务进贤材,而仲淹与韩琦,富弼皆进用,至于台阁,多一时之贤帝每访殊以事 2020-04-07 …
语文文言文单字翻译则其善者而从之 从:岁寒,然后知松柏之后凋也 岁:其怒乎,己所不欲,勿施于人 2020-05-14 …
英语翻译“由其极思苦吟,别无他嗜,阿(弥女)所谓"呕心乃已"!是以只字片语必新必奇,若古人所未经道 2020-05-16 …
英语翻译桑怿传(节选)欧阳修(怿)又闻襄城有盗十许人,独提一剑以往,杀数人,缚其余.汝旁县为之无盗 2020-06-09 …
英语翻译开头是这样的:夫万物之数,从一而起.局之路,三百六十有一.一者,生数之主,据其极而运四方也 2020-06-13 …
英语翻译其得于阴与柔之美者,则其文如升初日,如清风,如云,如霞,如烟,如幽林曲涧,如沦,如漾,如珠 2020-06-16 …
英语翻译原文如下:灵公好妇人而丈夫饰者,国人尽服之.公使吏禁之曰:"女子而男子饰,裂其衣,断其带, 2020-06-22 …
英语怎么翻译"其余不变"这句话?我先说了一些做更改的地方,然后想说,其他地方都没变化.这个"其余不 2020-06-30 …
翻译“其色惨淡,……乃其一气之余烈。”“其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨 2020-07-03 …
帮忙翻译一下景公好妇人而丈夫饰者,国人尽服之,公使吏禁之曰:“女子而男子饰者,裂其衣,断其带.”裂衣 2020-11-08 …