英语翻译桑怿传（节选）欧阳修（怿）又闻襄城有盗十许人,独提一剑以往,杀数人,缚其余.汝旁县为之无盗,京西转运使奏其事,授郏城尉……怿虽举进士,而不甚知书,然其所为皆合道理,多此

题目详情

英语翻译
桑怿传（节选）欧阳修（怿）又闻襄城有盗十许人,独提一剑以往,杀数人,缚其余.汝旁县为之无盗,京西转运使奏其事,授郏城尉……怿虽举进士,而不甚知书,然其所为皆合道理,多此类.姑居雍丘,遭大水,有粟二廪,将以舟载之.见民走避溺者,遂弃其粟,以舟载民.见民荒岁,聚其里人饲之.粟尽乃止.怿善剑及铁简,力过数人而有谋略.

▼优质解答

答案和解析

桑怿听闻襄城有十多个强盗,独自一人提着一把剑去了,杀了许多人,把剩下的人绑了起来.汝旁县因此没有了强盗,京西转运使将此事上奏到朝廷,桑怿被任命为郏城尉.
桑怿虽然中了进士,而学问却不怎么样,但是他的行为举止都符合书中的道理,很多像这样的例子.（桑怿）当初居住在雍丘时,遭遇大水,有两米仓的粮食,将用船运送.发现那些逃难躲水患的百姓,就抛弃了粮食,用船载让百姓.看到百姓年成不好,会聚乡里供养他们,直到粮食没有了才停止.桑怿擅长使剑和铁简,力量可抵过几个人,并且很有谋略.

看了英语翻译桑怿传（节选）欧阳修...的网友还看了以下：

英语翻译怿）又闻襄城②有盗十许人,独提一剑以往,杀数人,缚其余.汝旁县为之无盗,京西转运使③奏其事　2020-06-04 …

英语翻译桑怿传（节选）欧阳修（怿）又闻襄城有盗十许人,独提一剑以往,杀数人,缚其余.汝旁县为之无盗　2020-06-09 …

英语翻译大父自知由此一遭,必委膝下,以慰夙愿,大父久居于人世,遍历沧海之沧桑,耄耋之年无所望,他者　2020-06-10 …

英语翻译春秋时,吴王欲与民共饮,伍员谏曰：“不可!昔天上白龙下于清冷之渊,化为鱼时,为渔人豫且射中　2020-06-14 …

英语翻译秦穆公出游而车败,右服失马,野人得之.穆公追而及之岐山之阳,野人方屠而食之.穆公曰：“夫食　2020-06-19 …

（怿）又闻襄城有盗十许人,独提一剑以往,杀数人,缚其余汝旁县为之无盗,京西转运使奏其事,授郏城尉怿　2020-06-20 …

英语翻译有些人一吵架就喜欢发疯以为人善良就能被被欺负某些人曾经被予所慕而之但其喜汝唔不与其争之也因　2020-07-07 …

英语翻译其：“汝其勿悲”“汝其善抚之” 　2020-07-10 …

英语翻译子贡问孔子曰：“今之人臣孰为贤?”孔子曰：“吾未识也,往者齐有鲍叔,郑有子皮,贤者也.”子贡　2020-12-14 …

指出下列加线字的意义和用法。图久远者，莫如西归()吾兄之盛得而夭其嗣()汝之纯明宜业其家者()长吾女　2021-01-09 …