早教吧作业答案频道 -->语文-->
狎匿恶少,久必受其累;屈志老成,急则可相依.这句话什么意思?请高手翻译解释一下
题目详情
狎匿恶少,久必受其累;屈志老成,急则可相依.这句话什么意思?请高手翻译解释一下
▼优质解答
答案和解析
出自《朱子治家格言》
亲近品行恶劣的年轻人,时间长了必定会受他们的牵累；结交规矩稳重的人,到了急难之时就可以依靠他们.
狎匿：即狎昵,亲近而不庄重.
恶少：品性恶劣,胡作非为的年轻人.
屈志：委屈自己的心志,迁就.
老成：老实,规矩,稳重.
亲近品行恶劣的年轻人,时间长了必定会受他们的牵累；结交规矩稳重的人,到了急难之时就可以依靠他们.
狎匿：即狎昵,亲近而不庄重.
恶少：品性恶劣,胡作非为的年轻人.
屈志：委屈自己的心志,迁就.
老成：老实,规矩,稳重.
看了 狎匿恶少,久必受其累;屈志老...的网友还看了以下：
英语翻译据字为什么要翻译成占据.之字后面是跟什么词的?据字不可以翻译成依据吗?秦孝公依据着崤山和函 2020-04-26 …
英语翻译文言文翻译中,什么词翻译成就,什么词翻译成就是,什么词翻译成是,简言之,“就”、“就是”、 2020-05-13 …
在课文中add 的意思是给..添加 只是一个动词 翻译成这么长都是一个动词 但为什么sports 2020-05-14 …
英语翻译有人翻译为：女人.有人翻译为：老婆孩子.能否作出具体的解释?比如说,为什么只翻译为“女人” 2020-05-21 …
英语翻译In2011theyspent$73billionwhiletravellingabroa 2020-06-05 …
Iceland（冰岛）为什么不翻译成阿斯兰?（这不是胡说,有根据）England（英格兰）、Ire 2020-06-06 …
英语翻译Heisnotoldenoughtodriveacar.为什么被翻译成他年纪尚小不能开车. 2020-06-14 …
什么是翻一倍,翻一番,多一倍……什么么是翻一倍,翻一番,多一倍,增加一倍,长一倍等等希望能给出类似 2020-07-04 …
后因他信,具以白质请问一下这句话中信翻译成什么质翻译成什么整句话的翻译是后来因为其他事,将此事告诉了 2020-11-16 …
英语翻译我也不是文盲.翻译内容.我现在在学西班牙语但是我最初的梦想是做一名希腊语的翻译,而不是西班牙 2020-12-14 …