早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣!愿你的国降临,愿你的旨意行在地上如同行在天上!我们日用的饮食,今日赐给我们!免我们的债,如果我们免了人的债!不计较我们遇见试探,救我们
题目详情
英语翻译
我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣!愿你的国降临,愿你的旨意行在地上如同行在天上!我们日用的饮食,今日赐给我们!免我们的债,如果我们免了人的债!不计较我们遇见试探,救我们脱离凶恶!因为国度,权柄,荣耀,全是你的,知道永远!阿门...这段话的英文原文是什么?
我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣!愿你的国降临,愿你的旨意行在地上如同行在天上!我们日用的饮食,今日赐给我们!免我们的债,如果我们免了人的债!不计较我们遇见试探,救我们脱离凶恶!因为国度,权柄,荣耀,全是你的,知道永远!阿门...这段话的英文原文是什么?
▼优质解答
答案和解析
“英文原文”,这样的说法不妥,原文是希腊文
Mat6:9a After this manner therefore pray ye:Our Father which art in heaven,Hallowed be thy name.
Mat6:10 Thy kingdom come.Thy will be done in earth,as it is in heaven.
Mat6:11 Give us this day our daily bread.
Mat6:12 And forgive us our debts,as we forgive our debtors.
Mat6:13 And lead us not into temptation,but deliver us from evil:For thine is the kingdom,and the power,and the glory,for ever.Amen.
Mat6:9a After this manner therefore pray ye:Our Father which art in heaven,Hallowed be thy name.
Mat6:10 Thy kingdom come.Thy will be done in earth,as it is in heaven.
Mat6:11 Give us this day our daily bread.
Mat6:12 And forgive us our debts,as we forgive our debtors.
Mat6:13 And lead us not into temptation,but deliver us from evil:For thine is the kingdom,and the power,and the glory,for ever.Amen.
看了 英语翻译我们在天上的父,愿人...的网友还看了以下：
帮我分析一下,一个句子（我不是中国人,谁来帮帮我）这是环保法的第六十七条下面有原文,我要问的是下面 2020-05-16 …
中国财经报讯：近日，江西出台了《江西省商品粮大省奖励资金管理暂行办法》．我国的商品粮主要来源于农民 2020-06-17 …
帮我分析一下,一个句子（我不是中国人,这是环保法的第六十七条下面有原文,我要问的是下面第二段1.依 2020-06-23 …
英语翻译另：让外国朋友从楼下带个烤红薯我吃,他带给我后,我是给他红薯钱还是不给好呢?如果是中国人我 2020-06-30 …
中国现代舞蹈之母戴爱莲因病逝世，之前留下遗嘱，大意是：我是国家的人，是芭蕾舞团的人，我有一处私人房产 2020-12-01 …
翻译：我说你行你就行,我说你不行行也不行（硬气点!给一个骨子里就看不起中国人的老外说!） 2020-12-03 …
帮我翻译成英文.急.在线等1,史密斯教授是一位非常有经验的医生2,经过长途旅行,我觉得有点累了3,学 2020-12-07 …
英语翻译！快快快祖国，祖国您是多么伟大您走过了五千多年您创造了炎黄子孙您给了我们美好的家园祖国，祖国 2020-12-09 …
某校九年级二班举行了“关爱社会，做负责任公民”的系列活动，请你参与进来，完成下列任务：名言解析我的祖 2020-12-19 …
湖南宜章县县委书记带头给公车喷涂上“公务用车”标识，随车还印有投诉监督电话，让公车运行置于百姓监督之 2020-12-26 …