早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译中文:我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣.愿你的国降临,愿你的旨意行在地上,如同行在天上.我们日用的饮食,今日赐给我们.免我们的债,如同我们免了人的债.不叫我们遇见试探,救

题目详情
英语翻译
中文:
我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣.愿你的国降临,愿你的旨意行在地上,如同行在天上.我们日用的饮食,今日赐给我们.免我们的债,如同我们免了人的债.不叫我们遇见试探,救我们脱离凶恶,(或作脱离恶者)因为国度,权柄,荣耀,全是你的,直到永远,阿们.
----------------------------------求以上正规翻译,国外基督教所用英语说出来的翻译,切记一定要正规.
▼优质解答
答案和解析
英文版:
Our Father which art in heaven,Hallowed be thy name.Thy kingdom come.Thy will be done in earth,as it is in heaven.Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts,as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation,but deliver us from evil:For thine is the kingdom,and the power,and the glory,for ever.Amen.
看了 英语翻译中文:我们在天上的父...的网友还看了以下:

see与saw的用法区别?我在在线翻译上翻译“我看见了你”是“Isawyou",而翻译”我看见了他  2020-04-25 …

英语翻译帮我翻译以下几个句子1我志愿去帮助残疾人2我的努力全得到了回报3我碰巧看见莉莉买书4当我在  2020-05-13 …

英语翻译用自己的话 翻译 英语小短文(初中水平)要自己的话哦大意即可上个星期天,我和妈妈去公园.公  2020-05-15 …

英语翻译英语,翻译[昨天我和我的朋友去了动物园,我们看见了长颈鹿,它正在喝水,低下它长长的脖子,很  2020-06-20 …

英语翻译以上是我的拙见,如果无效,我不负任何责任.如果有人看完我的心得油然而生一种相见恨晚的感觉,  2020-07-03 …

英语翻译Doing做宾补我们看见太阳从树后升起.我进来时,我看见他正在打太极.(shado英语翻译  2020-07-24 …

英语翻译1.这就是你们上周参观的博物馆吗?2.就是这个博物馆我们看见了许多东西3.这不是我们上物理课  2020-11-05 …

英语翻译帮我检查句子对不对,或者翻译.(==别给我来机械的东西,)1.sorry,letyouwai  2020-11-26 …

英语翻译遇见你前,我想生活大概就是这样了吧;遇见你时,我想生活居然还可以这样呢;遇见你后,我想生活本  2020-11-28 …

英语翻译我们看见轿车和公交车在大马路上奔驰,我们看见火车和地铁在轨道上飞驰,我们看见油轮在海上游过,  2020-12-02 …