早教吧作业答案频道 -->英语-->
书的上下册英文怎么翻译比较好?知道册是用volume,就是上、下用哪个词比较好呢?
题目详情
书的上下册英文怎么翻译比较好?知道册是用volume,就是上、下用哪个词比较好呢?
▼优质解答
答案和解析
的确；英文不存在上、中、下册的概念.
如果要更清楚,就只能说 Volume 1 of 2,Volume 2 of 2.或者如果在一句话中要引用书名时也可说 The first of the two-volume book titled "XXX XXX" (书目)
如果要更清楚,就只能说 Volume 1 of 2,Volume 2 of 2.或者如果在一句话中要引用书名时也可说 The first of the two-volume book titled "XXX XXX" (书目)
看了 书的上下册英文怎么翻译比较好...的网友还看了以下：
求一篇作文又是一年中秋夜最好600字以上好的我多多加悬赏 2020-03-30 …
根据汉语写英语5.根据汉语完成句子：（1）我们有上好的沙拉,还有饮料和冰茶．Wehavesalad 2020-04-09 …
用“想象、雾、倾听”3个词造句,要求表示出“忧愁”,20到30字.三个词在一句上,好的给30分! 2020-05-13 …
求英语作文急根据提示以“IfIhavealotofmoney,Iwill...”为题写一篇英语作文 2020-05-13 …
将下面这段话译成英语，谢谢，紧急，同桌在初三遇到你真的很荣幸，很感谢你在初三这段时间对我的帮助，感 2020-05-14 …
用“齐声称道”造句（20字以上,好的加分） 2020-05-15 …
英语介绍节日关于中西方节日和文化习俗（英语）别太少200句以上好的话再赏分 2020-05-15 …
初二随笔寒假600字以上好的有赏 2020-05-16 …
1.请你搜集街上好的店名.选出其中的三例,具体说说它们各好在哪里.2.调整语序,不增改文字,将下面 2020-05-17 …
这两个单词的发音怎么念?reallybeat上面的e和下面的ea的发音,是发音一样只是一个发长音一 2020-06-02 …