早教吧作业答案频道 -->语文-->
雨至,淋漓蛇伏.或张敝盖自蔽.家人且怨且叹.而天一挟书吟诵若也文言文翻译
题目详情
雨至,淋漓蛇伏.或张敝盖自蔽.家人且怨且叹.而天一挟书吟诵若也 文言文翻译
▼优质解答
答案和解析
“雨天一到,江天一就被雨水淋透象蛇一样蜷伏着,或者张开破旧的伞盖来遮挡自己.”
“雨至,淋漓蛇伏,或张敝盖自蔽”这句话是来讲述“江天一”的,所以整句的陈述对象应是“江天一”；句中有活用现象,“蛇”字活用,它用在动词“伏”之前,作状语,是表比喻的状语,译为“像蛇一样蜷伏”；句中还有省略现象,因为陈述对象是“江天一”,所以句中的主语应是“江天一”,而句中没有出现；句中还有宾语前置的现象,“自蔽”是“蔽自”的倒置.
“雨至,淋漓蛇伏,或张敝盖自蔽”这句话是来讲述“江天一”的,所以整句的陈述对象应是“江天一”；句中有活用现象,“蛇”字活用,它用在动词“伏”之前,作状语,是表比喻的状语,译为“像蛇一样蜷伏”；句中还有省略现象,因为陈述对象是“江天一”,所以句中的主语应是“江天一”,而句中没有出现；句中还有宾语前置的现象,“自蔽”是“蔽自”的倒置.
看了 雨至,淋漓蛇伏.或张敝盖自蔽...的网友还看了以下：
一条长80安古拉的强有力的、不可征服的、极好的黑蛇,以5/14天爬7又1/2安古拉的速度爬进一个洞 2020-04-07 …
市场上蛇肉价位很高,于是小琴的爸爸想到田里抓蛇卖.今天她爸爸又拿这捕蛇的工具出门,小琴想劝阻爸爸. 2020-05-13 …
攻击速度最快的蛇是什么蛇?前几天看《自然传奇》,他说攻击速度最快的蛇可以在三分之一秒内完成一次进攻 2020-06-26 …
阅读下面的文字，完成小题。（15分）蛇宋以柱天刚上秋，陈大军家里出现了一条蛇。那天，陈大军从地里回 2020-07-06 …
有一种蛇,它有三种颜色,黑,绿,红,那是什么蛇啊?昨天我在自己家旁边看到这种蛇,差点被咬了~~吓死 2020-07-15 …
英语翻译A.君子广泛地学习而且一天三次反省自己,就智慧明达,品德也没有过错了.B.君子广泛地学习并且 2020-11-15 …
下列各句中，翻译有误的一项是（）A.君子博学而日参省乎己．译：君子广泛地学习而且每天对自己检查省察， 2020-11-26 …
梦见一条会飞的巨大的蛇,今天白天睡觉时,梦见一条全身都是雾气的巨大的蛇,且看不见鳞片和头部,在火电厂 2020-11-30 …
在以下哪个星座不可能观测到月球?A猎户B后发C蛇夫D天枰白道跟黄道的交角很近,上面这4个都接近黄道, 2020-12-16 …
一、翻译1.良多趣味良2.直视无碍碍3.蒙络摇缀络4.斗折蛇行蛇5.翻译句子：风烟俱净,天山共色二甲 2020-12-24 …