英语翻译A.君子广泛地学习而且一天三次反省自己,就智慧明达,品德也没有过错了.B.君子广泛地学习并且每天检验自己的言行,就智慧高明,而且行动也没有过错了.C.君子才学渊博而且每天对自

Question

英语翻译
A.君子广泛地学习而且一天三次反省自己,就智慧明达,品德也没有过错了.
B.君子广泛地学习并且每天检验自己的言行,就智慧高明,而且行动也没有过错了.
C.君子才学渊博而且每天对自己检查、省察,就知识明确,行动无过错了.
D.君子才学渊博,而且一天三次反省自己,就知识明确,品德也没有过错了.

Answer 1

答案B解答翻译题时要注意抓住关键实词的意义,然后加以比较辨析,寻找正确答案.A项中把“日参省乎己”译成“一天三次反省自己”,把“行无过”译成“品德也没有过错”不准确；C项中把“君子博学”译成“君子才学渊博”,...