早教吧作业答案频道 -->语文-->
迁居翻译有中邻子同铁匠者,日闻锻击声,不堪忍闻...请帮我找一下,谢谢..
题目详情
迁居翻译
有中邻子同铁匠者,日闻锻击声,不堪忍闻...
请帮我找一下,谢谢..
有中邻子同铁匠者,日闻锻击声,不堪忍闻...
请帮我找一下,谢谢..
▼优质解答
答案和解析
有中邻于铜铁匠者,日闻锻击声,不堪忍闻,因浼(读音mei三声,请,托)人求其迁去.二匠从之.其人甚喜,设酒
肴奉饯,饯毕,试问何往,匠同声对曰:“左边迁在右边,右边迁在左边.”
翻译:有在中间和铜匠铁匠为邻的人,天天听锻击声,不堪忍受听见(锻击声),因此托人求他们迁走.俩工匠听从
了他.那人非常高兴,设酒宴给(他们)饯行,吃完,试着问(他们)去什么地方,(俩)工匠同声说:“左边迁到右边,
右边迁到左边.”
肴奉饯,饯毕,试问何往,匠同声对曰:“左边迁在右边,右边迁在左边.”
翻译:有在中间和铜匠铁匠为邻的人,天天听锻击声,不堪忍受听见(锻击声),因此托人求他们迁走.俩工匠听从
了他.那人非常高兴,设酒宴给(他们)饯行,吃完,试着问(他们)去什么地方,(俩)工匠同声说:“左边迁到右边,
右边迁到左边.”
看了 迁居翻译有中邻子同铁匠者,日...的网友还看了以下:
郡城之东,皆习机业……工匠各有专能.匠有常主,计日受值.……无主者,黎明立桥以待.……若机房工作减 2020-06-14 …
郡城之东,皆习机业,织文曰缎,方空曰纱.工匠各有专能.匠有常主,计日受值.有他故,则唤无主之匠代之 2020-06-14 …
(13分)阅读下列材料,结合所学知识回答问题。材料一郡城之东,皆习机业;织文曰缎,方空曰纱。工匠各 2020-06-17 …
匠石运斤郢人叫石匠用板斧把鼻子尖上石灰削掉的原因是什么?(用原文回答)石匠没有为宋元君表演自己高超 2020-06-17 …
“工匠各有专能,匠有常主,计日受值.有他故,则唤无主之匠代之,曰唤代。无主者黎明立桥以待.”这段材 2020-06-17 …
阅读下列材料,用四个短语概括“工匠精神”的内涵,不超过20字。瑞士手表誉满天下,畅销世界,堪称经典 2020-06-17 …
《古今图书集成•苏州府风俗考》中记载:“郡城之东,皆习机业,工匠各有专能。匠有常主,计日受值。有他 2020-06-30 …
阅读下列材料:材料一明万历苏民无积聚,多以丝织为生鼯东北半城皆居机户,郡城之东,皆习机业……工匠各有 2020-11-07 …
物以何堪的“堪”是什么意思?与情以何堪的“堪”有区别吗?人何以堪被翻译成了“更何况人呢”,情以何堪却 2020-11-11 …
“工匠各有所专,匠有常主,计日受值。有他故,则唤无主之工匠代之,曰换代。无主者黎明立桥头以待。”这则 2020-12-01 …