惠子谓庄子曰：“吾有大树，人谓之樗①．其大本拥肿而不中绳墨，其小枝卷曲而不中规矩。立之途，匠者不顾。今子之言，大而无用，众所同去也。”庄子曰：“子独不见狸狌②乎？卑身

Question

惠子谓庄子曰：“吾有大树，人谓之樗^①．其大本拥肿而不中绳墨，其小枝卷曲而不中规矩。立之途， 匠者不顾。今子之言，大而无用，众所同去也。”庄子曰：“子独不见狸狌^②乎？卑身而伏，以候敖者^③；东西跳梁，不辟^④高下；中于机辟^⑤，死于罔罟^⑥．今夫斄牛^⑦，其大若垂天之云。此能为大矣，而不能执鼠。今子有大树，患其无用，何不树之于无何有之乡，广莫之野，彷徨乎无为其侧，逍遥乎寝卧其下。不夭斤斧，物无害者，无所可用，安所困苦哉！”
（选自庄子《逍遥游》）
【注释】①樗chū，一种树。②狌shēng，黄鼠狼。③敖者，游玩的小动物。④辟，躲开避免。⑤机辟，机关。⑥罔罟wǎng gǔ，指渔猎的网具。⑦斄lí牛，一种大型动物。
（1）解释下列句子中加点的字。
①何不树之于无何有之乡___    
②安所困苦哉___
（2）将文中画线的句子翻译成现代汉语。
立之途，匠者不顾。
（3）选文说的是不被木匠看好的大树也是有给人乘凉的用处的，请你就此谈谈你的感悟。

Answer 1

（1）查对常见文言词（实、虚词）意义的理解及知识的迁移能力．解答本题要词语在句子里的意思，词义可根据知识的积累结合原句进行推断．
①句意为：怎么不把它栽种在什么也没有生长的地方．树：栽种．
②句意为：怎么又会有什么困苦呢？”安：怎么．
（2）本题考查的是重点句子的翻译，做该题时，要忠于原文、不遗漏、不随意增减内容，译文要顺畅．注意重点字词以及常见句式的翻译，以直译为主，意义为辅．句中重点词语有顾：看；句意为：（那树）虽然生长在道路旁，木匠看都不看．
（3）此题考查的是对作品进行个性化阅读和有创意的解读能力的．属于开放性试题，答案不唯一，设想合理即可．我认为不被木匠看好的大树也是有给人乘凉的用处的，也就是说每个事物都有自己的用处，是金子总会发光的．
答案：
（1）①栽种     ②怎么
 （2）（那树）虽然生长在道路旁，木匠看都不看．
（3）每个事物都有自己的用处，是金子总会发光的．