早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译忆江南冯延巳今日相逢花未发,正是去年,别离时节.东风次第有花开,恁时须约却重来.重来不怕花堪折,只怕明年,花发人离别.别离若向百花时,东风弹泪有谁知.
题目详情
英语翻译
忆江南
冯延巳
今日相逢花未发,
正是去年,别离时节.
东风次第有花开,
恁时须约却重来.
重来不怕花堪折,
只怕明年,花发人离别.
别离若向百花时,
东风弹泪有谁知.
忆江南
冯延巳
今日相逢花未发,
正是去年,别离时节.
东风次第有花开,
恁时须约却重来.
重来不怕花堪折,
只怕明年,花发人离别.
别离若向百花时,
东风弹泪有谁知.
▼优质解答
答案和解析
今天再次相逢,花儿还没开放,
这个时节也正是去年我们离别的那个时候.
春风中花儿依次开放,
这大好时节自当约定来年重聚.
重聚时,不怕晚一点,到那花儿盛开正好可摘的时候.
怕只怕,到了明年,花儿开了,人却已经分离.
如果离别时候,却正是百花盛开的情景,
那我们在东风中落泪又有谁知道呢?
这个时节也正是去年我们离别的那个时候.
春风中花儿依次开放,
这大好时节自当约定来年重聚.
重聚时,不怕晚一点,到那花儿盛开正好可摘的时候.
怕只怕,到了明年,花儿开了,人却已经分离.
如果离别时候,却正是百花盛开的情景,
那我们在东风中落泪又有谁知道呢?
看了 英语翻译忆江南冯延巳今日相逢...的网友还看了以下：
诗人早已离开江南多年了，还如此思念江南是因为[]A、江南是诗人的故乡，思乡之情令他如此思念江南。B 2020-05-13 …
英语翻译台风主要袭击中国东南部的省份,例如海南,台风来临前一般都会带来强风和暴雨.台风登陆的时候, 2020-06-09 …
青岛到济南路程390千米,一辆客车每小时78千米的速度从青岛开往济南.（1）.开出t小时后,离青岛 2020-07-09 …
读“夏季风的进退与雨带的移动”示意图回下列问题．（1）由图可见，我国南方月进入雨季，然后向北移，7、 2020-11-03 …
“经过‘魔鬼’风带时，我们的心都是悬着的。‘雪龙’号一会在浪尖，一会在浪底。风浪很大，船晃得厉害，晕 2020-11-11 …
这张2004年拍摄的照片显示了南太平洋岛国图瓦卢的美丽海岸线。这个四季风景如画的南太平洋岛国目前正面 2020-11-27 …
写一个沿海地区台风袭击的场面英语作文一,台风主要袭击中国东南部二台风带来强风和暴雨三,大树被挂到,房 2020-12-02 …
物理知识我在某科学节目里看到一个实验,用大功率的吹风机向着小船的风帆吹,如果将吹风机放在船内部,是吹 2020-12-15 …
台风的风向原理你在台风来临时观察过风向吗?台风过境开始时总是吹偏北风,快离境时又总是吹偏南风,你能说 2020-12-15 …
当台风中心位于舟山群岛附近的洋面上,此时上海市区的风向是?a东北b东南c西北d西南南非开普敦与我国南 2020-12-15 …