早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译忆江南冯延巳今日相逢花未发,正是去年,别离时节.东风次第有花开,恁时须约却重来.重来不怕花堪折,只怕明年,花发人离别.别离若向百花时,东风弹泪有谁知.
题目详情
英语翻译
忆江南
冯延巳
今日相逢花未发,
正是去年,别离时节.
东风次第有花开,
恁时须约却重来.
重来不怕花堪折,
只怕明年,花发人离别.
别离若向百花时,
东风弹泪有谁知.
忆江南
冯延巳
今日相逢花未发,
正是去年,别离时节.
东风次第有花开,
恁时须约却重来.
重来不怕花堪折,
只怕明年,花发人离别.
别离若向百花时,
东风弹泪有谁知.
▼优质解答
答案和解析
今天再次相逢,花儿还没开放,
这个时节也正是去年我们离别的那个时候.
春风中花儿依次开放,
这大好时节自当约定来年重聚.
重聚时,不怕晚一点,到那花儿盛开正好可摘的时候.
怕只怕,到了明年,花儿开了,人却已经分离.
如果离别时候,却正是百花盛开的情景,
那我们在东风中落泪又有谁知道呢?
这个时节也正是去年我们离别的那个时候.
春风中花儿依次开放,
这大好时节自当约定来年重聚.
重聚时,不怕晚一点,到那花儿盛开正好可摘的时候.
怕只怕,到了明年,花儿开了,人却已经分离.
如果离别时候,却正是百花盛开的情景,
那我们在东风中落泪又有谁知道呢?
看了 英语翻译忆江南冯延巳今日相逢...的网友还看了以下：
英语翻译明年这个时候我在哪里?明年这个时候我在干嘛?类似明年这个时候我在、.要怎么翻译? 2020-05-13 …
英语翻译千百次的想从这个世界消失,千百次的从睡梦中哭醒,千百次的不停的尝试,千百次的往来那条365 2020-05-14 …
（请好好看说明!）帮忙翻译课文请求各位千万别用在线翻译（百度、有道.求自己翻译的!要不然最好别乱发 2020-05-16 …
英语翻译哪位英文好点的,请把鸡窝里飞不出凤凰的英文翻译给我,不用翻译的百分百标准,但要保证意思明确 2020-05-21 …
百发百中的译文百发百中的译文原文：楚有养由基者，善射。去柳叶者百步而射之，百发百中。左右皆曰善。有 2020-06-11 …
英语高手进~~（请好好看说明!）帮忙翻译课文请求各位千万别用在线翻译（百度、有道.）!求自己翻译的 2020-06-18 …
英语翻译真正的翻译（百度百科的就别复印过来了）,好的会在加30分.原文是过五原胡儿饮马泉李益绿杨著 2020-06-21 …
megawatt我查字典,发现这个单词有两个意思：一个是：兆瓦另一个是：百万瓦特那究竟什么时候翻译成 2020-11-07 …
小明家计划第一季度用电二百千瓦实时实际一月份用电56千瓦时二月份用电六十千瓦时三月份用电46瓦时小明 2020-11-24 …
英语翻译明代,李时珍常常跟着父亲外出行医.他看到许多老百姓因缺少有效的治疗药物,饱受着病魔的煎熬,而 2020-12-14 …