早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译哪位英文好点的,请把鸡窝里飞不出凤凰的英文翻译给我,不用翻译的百分百标准,但要保证意思明确和语法无错误.如果可以的话把老鼠的儿子会打洞想对某人说,却又不想说的太明显
题目详情
英语翻译
哪位英文好点的,请把
鸡窝里飞不出凤凰
的英文翻译给我,不用翻译的百分百标准,但要保证意思明确和语法无错误.
如果可以的话把
老鼠的儿子会打洞
想对某人说,却又不想说的太明显
哪位英文好点的,请把
鸡窝里飞不出凤凰
的英文翻译给我,不用翻译的百分百标准,但要保证意思明确和语法无错误.
如果可以的话把
老鼠的儿子会打洞
想对某人说,却又不想说的太明显
▼优质解答
答案和解析
鸡窝里飞不出凤凰
A phoenix cannot soar out of a chicken coop
老鼠的儿子会打洞 mouse begets mice that dig.意译就是like father ,like son
A phoenix cannot soar out of a chicken coop
老鼠的儿子会打洞 mouse begets mice that dig.意译就是like father ,like son
看了 英语翻译哪位英文好点的,请把...的网友还看了以下：
《理想》的6,7,11节采用了什么写作手法?理想既是一种获得，理想又是一种牺牲。理想如果给你带来荣 2020-05-17 …
英语翻译一路平安我会想你的祝您和您的丈夫永远幸福不要忘记我我就是着急,千万不要有语法错误和拼写错误 2020-05-17 …
英语拼写句子总是不细心犯超低级的错误英语拼写句子总是不细心犯超低级的错误、不是不懂、但是每次都会出 2020-06-17 …
延安整风运动推动和加强了党的思想建设，最主要的意义是A.清算了党内“左”和“右”的错误思想，达到空 2020-06-27 …
求一篇英语感言,关于上课气氛和对老师期待的.一篇感言而已,注意人称和体裁,不求太多,那至少意思意思 2020-07-03 …
鲁迅风筝1.鲁迅在明白了自己的错误后感到了深深自责,想了哪些办法去弥补自己的错误?效果如何?文章结 2020-07-12 …
《理想》7、8解释主要采用了什么写作手法?他有什么作用?理想既是一种获得，理想又是一种牺牲。理想如 2020-07-16 …
延安整风运动推动和加强了党的思想建设，最主要的意义是[]A．清算了党内“左”和“右”的错误思想，达到 2020-11-13 …
中共七届二中全会在党的建设方面所做出的重大贡献是[]A、清算了“左”的和右的错误思想，达到了空前的团 2020-12-04 …
陈独秀的右倾投降主义错误和王明左倾冒险主义错误的共同点是A.都造成了当时中国革命的失败B.都主动放弃 2020-12-30 …