早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译哪位英文好点的,请把鸡窝里飞不出凤凰的英文翻译给我,不用翻译的百分百标准,但要保证意思明确和语法无错误.如果可以的话把老鼠的儿子会打洞想对某人说,却又不想说的太明显
题目详情
英语翻译
哪位英文好点的,请把
鸡窝里飞不出凤凰
的英文翻译给我,不用翻译的百分百标准,但要保证意思明确和语法无错误.
如果可以的话把
老鼠的儿子会打洞
想对某人说,却又不想说的太明显
哪位英文好点的,请把
鸡窝里飞不出凤凰
的英文翻译给我,不用翻译的百分百标准,但要保证意思明确和语法无错误.
如果可以的话把
老鼠的儿子会打洞
想对某人说,却又不想说的太明显
▼优质解答
答案和解析
鸡窝里飞不出凤凰
A phoenix cannot soar out of a chicken coop
老鼠的儿子会打洞 mouse begets mice that dig.意译就是like father ,like son
A phoenix cannot soar out of a chicken coop
老鼠的儿子会打洞 mouse begets mice that dig.意译就是like father ,like son
看了 英语翻译哪位英文好点的,请把...的网友还看了以下：
下列图片对农业文明难过和工业文明的情景作了很好的比较。关于这两种文明的说法正确的是鸦片战争前的中国 2020-05-13 …
移位密码的加密对象为英文字母,移位密码采用对明文消息的每一个英文字母向前推移固定化y位的方式实现加密 2020-05-26 …
一道好乱的数学题,我绕不过来了,在密码学中,称直接可以看到的内容为明码,对明码进行某种处理后得到得 2020-06-08 …
一篇说明文,关于做菜的.写作目标1、说明能够把握特征2、合理安排好写作顺序3、学会运用说明的方法作 2020-07-03 …
排序（语文）（）一天,我对小明说：“咱们一起捉知了好吗?”小明愉快地答应了.（）一会儿,小明就捉了 2020-07-07 …
向明天问个好作文只要故事框架作文题向明天问个好想写的故事是原本畏惧明天的困难但后来因为受到启发而坦然 2020-11-24 …
对说明文的看法如上 2020-12-12 …
急求一个英文小短文!要关于发明物的要简介它的用途然后在写发明者务必要用英文!如贝尔发明了电话那就要先 2020-12-26 …
帮我把这个地址写成英文的形式,就是寄明信片的格式.谢谢了~因为朋友要从国外给我寄明信片,要我地址的英 2021-01-14 …
cryptography密文在信息加密技术中,有一种凯撒密码,它的原理是：对于明文的各个字母,根据它 2021-01-30 …