早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译一,报价范围1,以上报价不含土木工程,一次电源,进水及排水工程;2,买方若需国内发票,则需增加6%税额二,交货地;三,交货日期四,付款条件1,定金付总金额40%;2,货到贵厂付总金额30%
题目详情
英语翻译
一,报价范围
1,以上报价不含土木工程,一次电源,进水及排水工程;
2,买方若需国内发票,则需增加6%税额
二,交货地;
三,交货日期
四,付款条件
1,定金付总金额40%;
2,货到贵厂付总金额30%;
3,安装完成付总金额20%;
4,试车验收付总金额10%;
买方公司盖章签名:卖方公司盖章签名:
一,报价范围
1,以上报价不含土木工程,一次电源,进水及排水工程;
2,买方若需国内发票,则需增加6%税额
二,交货地;
三,交货日期
四,付款条件
1,定金付总金额40%;
2,货到贵厂付总金额30%;
3,安装完成付总金额20%;
4,试车验收付总金额10%;
买方公司盖章签名:卖方公司盖章签名:
▼优质解答
答案和解析
一,报价范围 Quotation remarks
1,以上报价不含土木工程,一次电源,进水及排水工程;
The quotation above does not consist of the projects of civil engineering,primary power source,supply and drainage engineering
2,买方若需国内发票,则需增加6%税额
If the buyer needs the domestic invoice,6% of extra tax will be added.
二,交货地;
Destination of delivery
三,交货日期
Date of delivery
四,付款条件
The conditions of payment
1,定金付总金额40%;
40% of the total sum as the earnest in advance
2,货到贵厂付总金额30%;
30% of the total sum should be paid when the cargo arrives at your factory
3,安装完成付总金额20%;
20% of the total sum should be paid when the installation completes
4,试车验收付总金额10%;
10% of the total sum should be paid when trial running,checking and accepting.
买方公司盖章签名:
The seller's seal and signature
卖方公司盖章签名:
The buyer's seal and signature
1,以上报价不含土木工程,一次电源,进水及排水工程;
The quotation above does not consist of the projects of civil engineering,primary power source,supply and drainage engineering
2,买方若需国内发票,则需增加6%税额
If the buyer needs the domestic invoice,6% of extra tax will be added.
二,交货地;
Destination of delivery
三,交货日期
Date of delivery
四,付款条件
The conditions of payment
1,定金付总金额40%;
40% of the total sum as the earnest in advance
2,货到贵厂付总金额30%;
30% of the total sum should be paid when the cargo arrives at your factory
3,安装完成付总金额20%;
20% of the total sum should be paid when the installation completes
4,试车验收付总金额10%;
10% of the total sum should be paid when trial running,checking and accepting.
买方公司盖章签名:
The seller's seal and signature
卖方公司盖章签名:
The buyer's seal and signature
看了 英语翻译一,报价范围1,以上...的网友还看了以下:
某快递公司承办A、B两地快递业务.收费标准为:交送货物不超过10千克时,每千克10元;交送货物超过 2020-04-08 …
8年级数学题某快递公司承办A、B两地快递业务.收费标准为:交送货物不超过10千克时,每千克10元 2020-04-08 …
某快递公司承办A,B俩地间的快递业务.收费标准为:交送货物不超过2千克时,每件10元;交送货物某快 2020-04-08 …
承运人未能在明确约定的时间和卸货港交付货物的时间届满( )内交付货物,有权对货物灭失 2020-05-22 …
承运人自向收货人交付货物的次日起连续( )内,未收到收货人就货物因迟延交付造成经济损 2020-05-22 …
承运人自向收货人交付货物的次日起连续( )内,未收到收货人就货物因迟延交付造成经济损失而提交 2020-05-22 …
按有关规定,进口某种货物需交纳货物价值12%的税.某公司进口了一批这种货物,交税6万元,这批货物价 2020-06-08 …
关于不等式的应用题邮局快递公司承办甲、乙两地快递业务,收费标准为:交送货物不超过10kg时,每千克 2020-07-29 …
不安抗辩权!1999年7月18日,甲乙两公司订立木材买卖合同.双方约定甲在7月31日前将木材交付给乙 2020-11-04 …
2011年11月3日,银行间外汇市场美元交易货币对人民币汇率的中间价为:1美元兑人民币6.3198元 2020-12-11 …