求翻译“谢谢你曾牵过我的手”英文1，holdmyhand和takemyhand到底有何区别？2，thankyoufor后是不能跟did或者done？3，thankyoufor后只能固定跟doingsth？4，如果跟doing的话，代表整句话是过去发

Question

求翻译“谢谢你曾牵过我的手”英文
1，hold my hand和take my hand到底有何区别？
2，thank you for后是不能跟did或者done？
3，thank you for后只能固定跟doing sth？
4，如果跟doing的话，代表整句话是过去发生过的（过去时）？
5，如果变为thank you to do sth，则是未发生过的（将来时）？
6，是否正规的写法应该是thank you for what/that you have held/taken my hand？
以下两种写法比较简短，但在动词上还是有区别：
thank you for taking my hand;
thank you for having did/dont sth;
求牛人来详细解释下我上面的问题，并将我需要的中文翻译出来！

Answer 1

谢谢你曾牵过我的手

=> thank you for holding my hands.