早教吧作业答案频道 -->语文-->
民不畏死,奈何以死惧之文言文
题目详情
民不畏死,奈何以死惧之 文言文
▼优质解答
答案和解析
〖原文〗
民不畏死,奈何以死惧之.若使民常畏死,而为奇者,吾得执而杀之,孰敢?常有司杀者杀.夫代司杀者杀,是谓代大匠斫,希有不伤其手者矣.
〖译文〗
老百姓不怕死,为什么要用死来吓唬他们呢?假如让百姓真怕死,那么把作乱的人,抓起来杀掉,谁还敢捣乱呢?本来专有管杀人的去杀人,那代替专管杀人的去杀人,这就好比是代替高明的木匠去砍木头.那代替高明的木匠去砍木头的人,很少有不砍伤自己手的.
畏：惧怕.惧：使畏惧.奈何 ：怎么.人民不怕死,又怎么能用死来威胁他们呢
民不畏死,奈何以死惧之.若使民常畏死,而为奇者,吾得执而杀之,孰敢?常有司杀者杀.夫代司杀者杀,是谓代大匠斫,希有不伤其手者矣.
〖译文〗
老百姓不怕死,为什么要用死来吓唬他们呢?假如让百姓真怕死,那么把作乱的人,抓起来杀掉,谁还敢捣乱呢?本来专有管杀人的去杀人,那代替专管杀人的去杀人,这就好比是代替高明的木匠去砍木头.那代替高明的木匠去砍木头的人,很少有不砍伤自己手的.
畏：惧怕.惧：使畏惧.奈何 ：怎么.人民不怕死,又怎么能用死来威胁他们呢
看了 民不畏死,奈何以死惧之文言文...的网友还看了以下：
为什么有的人为了功利而鞠躬尽瘁，为什么有的人为了誓约宁愿蒙羞壮死，可偏偏和平的年代竟为了儿女情长之 2020-05-13 …
死不悔改（死不改悔）朋友儿子问:死不改悔和死不悔改都可以用在作文上吗?那个更正确一点?ncuniv 2020-05-16 …
谁知道《康熙微服私访记》中有一首诗，它在那一记中？关于其中两句是：“蠢官冤人死，无奈免死牌。”下两 2020-05-16 …
阅读下面文言文。言默戒杨时邻之人有鸡夜呜，恶其不祥，烹之。越数日，一鸡旦而不鸣，又烹之。已而谓予日 2020-06-16 …
汉乐府,战城南,译文,不是赏析!战城南,死郭北,野死不葬乌可食.为我谓乌：且为客豪!野死谅不葬,腐 2020-06-16 …
求古文翻译，文言文（佛经中的一句）翻译时当死不犯净戒。时当死死不为欲惑。时当死死不为可不可动。是我 2020-06-17 …
－＿－!1.翻译前守缘贡率取十倍以遗权贵军号”冻死不拆屋,饿死不掳掠”若屈伸呼吸,终日在天中行止, 2020-06-24 …
英语翻译天人之理一也.人事尽至于不可奈何,然后可以归之于天,譬犹农夫之治田,耕耘之功既至而遇水旱, 2020-06-29 …
死,你的定义~小时候,每当想起自己最终会死,便会默默的流泪,为什么?为什么人会死?我无奈,我悲伤…而 2020-11-23 …
生与死,为何般?我们本无意识的来到这个混沌的世界,却有意识的分析生的意义,感叹死的无奈.有些人用自己 2020-12-06 …