求高手帮忙翻译下文言文:1,畏惧则存想,存想则目虚见2,二者用精至矣3,病痛恐惧,妄见之也求高手帮忙翻译下文言文:1,畏惧则存想,存想则目虚见2,二者用精至矣3,病痛恐惧,妄见之也4,觉见卧

题目详情

求高手帮忙翻译下文言文: 1,畏惧则存想,存想则目虚见 2,二者用精至矣 3,病痛恐惧,妄见之也
求高手帮忙翻译下文言文:
1,畏惧则存想,存想则目虚见
2,二者用精至矣
3,病痛恐惧,妄见之也
4,觉见卧闻,俱用精神,畏惧存想,同一实也
（今晚不知怎么回事,图片硬是发不出去）

▼优质解答

答案和解析

畏惧则存想,存想则目虚见
译文：一害怕就会老是想,想久了就会使得视觉错乱,恍恍惚惚地看见鬼了.

二者用精至矣
译文：这两个人都是专心到了极点啊!

病痛恐惧,妄见之也
译文：（这是因为）病人身体疼痛,心里害怕,才虚幻地看见这些的啊!

觉见卧闻,俱用精神,畏惧存想,同一实也

译文：睡醒见到鬼形,躺下听到鬼声,都是由于精神作用引起的；害怕和想象,都出于同样的情况.

这四句都出自《论衡·订鬼篇》,存想

看了求高手帮忙翻译下文言文:1,...的网友还看了以下：