早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求孟子论治民翻译~孟子曰:“规矩,方圆之至也;圣人,人伦之至也。欲为君尽君道,欲为臣尽臣道,二者皆法尧舜而已矣。不以舜之所以事尧事君,不敬其君者也;不以尧之所以治民治

题目详情
求孟子论治民翻译~
孟子曰:“规矩,方圆之至也;圣人,人伦之至也。欲为君尽君道,欲为臣尽臣道,二者皆法尧舜而已矣。不以舜之所以事尧事君,不敬其君者也;不以尧之 所以治民治民,贼其民者也。孔子曰:道二,仁与不仁而已矣。暴其民甚,则身弑国亡;不甚,则身危国削。名之曰幽厉,虽孝子慈孙,百世不能改也。诗 云:殷鉴不远,在夏后之世。此之谓也。”
▼优质解答
答案和解析
正确的译文是这样:
孟子说:“圆规、曲尺,是方和圆的最高标准;圣人,是做人的最高典范。想成为好君主,就要尽到做君主的道理;想成为好臣子,就要尽到做臣子的道理。二者都效法尧、舜就行了。不用舜侍奉尧的态度来侍奉君主,就是不敬重他的君主;不用尧治理百姓的方法来治理百姓,就是残害他的百姓。孔子说:‘道路只有两条,仁和不仁罢了。’对百姓残暴太厉害,就会自身被杀、国家灭亡;即使不太厉害,也会自身危险、国家削弱,死后被加上‘幽’、‘厉’这类恶谥,即使他有孝顺的子孙,一百代也无法更改了。《诗经》上说:‘殷朝的借鉴不远,就在前代的夏朝。’说的就是这种情况。”
看了 求孟子论治民翻译~孟子曰:“...的网友还看了以下:

“世治而民和,志平而气正,则天地之化精,而万物之美起;世乱而民乖,志癖而气逆,则天地之化伤,气生灾  2020-04-06 …

曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”曾子曰:“士不可  2020-05-13 …

翻译句子(1)与朋友交而不信乎?(2)知之为知之,不知为不知,是知也.(3)士不可以不弘毅,任重而  2020-05-16 …

与士不可不弘毅,任重而道远表达含义相同的古诗词,范围在人教版初中课本中.“士不可不弘毅,任重而道”  2020-06-07 …

仿写句子而月亮,从山顶上,顺着直立的深深谷壑,把它那清冽的光辉,一直泻到江面,就像一道道瀑布凌空飞  2020-06-15 …

按一定的顺序,将下面的句子重新排列,填上序号.()于是,冒出了一个个像尖塔似的小脑袋.()而且都戴  2020-06-23 …

治驼致死答案昔有医人,自媒能治驼背,曰:“如弓者,如虾者,如曲环者,延吾治,可朝治而夕如矢.”一人  2020-07-02 …

运用政治常识知识论述对“坚持和完善我国的政党制度是坚持中国特色社会主义政治发展道路的必然要求”的理解  2020-11-27 …

.快急死拉一个标准的400米跑道的弯道是半圆形,而弯道最内劝的半径是20米,每条跑道宽1.2米,现有  2020-12-10 …

英语翻译子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦说乎?人不治而不揾,不亦君子乎?”子曰:“温  2021-01-20 …