早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

5.下列句子翻译有误的一项是()A.固国不以山溪之险。(译:巩固国防不能靠山河的险要。)B.行拂乱其所为。(译:使他做事不顺。)C.曾益其所不能(译:增加他所不能得到的益处

题目详情

5. 下列句子翻译有误的一项是 (   )

  A. 固国不以山溪之险。(译:巩固国防不能靠山河的险要。)

  B. 行拂乱其所为。(译:使他做事不顺。)

  C. 曾益其所不能(译:增加他所不能得到的益处。)

  D. 生于忧患,死于安乐。(译:忧患使人生存发展,享受安乐使人萎靡死亡。)

5. 下列句子翻译有误的一项是 (   )

  A. 固国不以山溪之险。(译:巩固国防不能靠山河的险要。)

  B. 行拂乱其所为。(译:使他做事不顺。)

  C. 曾益其所不能(译:增加他所不能得到的益处。)

  D. 生于忧患,死于安乐。(译:忧患使人生存发展,享受安乐使人萎靡死亡。)

5. 下列句子翻译有误的一项是 (   )

  A. 固国不以山溪之险。(译:巩固国防不能靠山河的险要。)

  B. 行拂乱其所为。(译:使他做事不顺。)

  C. 曾益其所不能(译:增加他所不能得到的益处。)

  D. 生于忧患,死于安乐。(译:忧患使人生存发展,享受安乐使人萎靡死亡。)

▼优质解答
答案和解析
5. C5. C   此句应译为:不断增长他的才干。
5. C5. C   此句应译为:不断增长他的才干。
看了 5.下列句子翻译有误的一项是...的网友还看了以下:

基因中的内含子的性状是不是包含在外显子里边了基因形成信使RNA的过程中内含子被切掉了,而且内含子的  2020-05-17 …

英语翻译"金子是不可能纯净的,人是不可能完善的,只有现实的..'帮助翻译下.当然.翻译器的我有.所  2020-06-06 …

英语翻译1、“不可能总是倒数第一”翻译成粤语怎么翻译?2、“还更加不可能”是仲加冇可能?还是仲更加  2020-06-07 …

求翻译专业的人帮忙翻译“心中有笼,便有笼;心中无笼,便没了笼”我自觉英语还不错的,但翻译无能啊.不  2020-06-26 …

帮手将一首简单的唐诗翻译成英文,拜托各位翻译高手和语言专家进来啊~~请将"静夜思"这首诗翻译成英文(  2020-10-31 …

英语翻译求翻译,英文,不要网上翻译.没有语法错误的就象二次大战胜利后远渡大西洋、在纽约落户的自由女神  2020-11-03 …

MM求救:本科毕业论文的英文摘要翻译?(英语专业的请进)如题:有谁能帮我中文摘要翻译成英文的?(英语  2020-11-13 …

英语翻译"金子是不可能纯净的,人是不可能完善的,只有现实的..'帮助翻译下.当然.翻译器的我有.所以  2020-11-17 …

英语翻译idon'tteachbecauseteachingiseasyforme.是这样翻译的:我  2020-11-23 …

英语翻译”颐和“英译的话,能不能不翻译成拼音,而是找一个寓意好一点的英文单词来代替呢设计公司logo  2020-12-06 …