一个英语口语问题两个朋友见面问候后说再见,为什么一个说Seeyoulater,alligator.一个说Afterawhile,crocodile.这两句中的单词鳄鱼在口语中有什么意义吗?还有afterawhile在这里是什么意思?

Question

一个英语口语问题
两个朋友见面问候后说再见,为什么一个说
See you later,alligator.
一个说
After a while,crocodile.
这两句中的单词鳄鱼在口语中有什么意义吗?还有after a while在这里是什么意思?

Answer 1

Alligator 和 Crocodile
不是人名.
See you later alligator
是告别用的口语,和说 “拜拜” 没两样.
see you later 意思是“回头见”
20世纪50 年代有了一首摇滚歌曲叫 see you later alligator
因为 alligator 和 later 发音(结尾的音节）一样,听起来很顺耳,因此这个句子立刻流行了.
后来有个急智的人加了
after a while,crocodile 的回答
after a while = 等一段时间
while 和 crocodile 是同音词
See you later,alligator.
After a while,crocodile.
于是成为顺口溜.
希望帮到了你,满意请点击“选为满意答案”及时采纳,