早教吧作业答案频道 -->英语-->
为一家公司做门牌其中一些科室的英文翻译很头疼各位看下边的翻译对否有没有不合理或者可以更简洁一些董事长室presidentroon总经理室generalmanagerroom会议室meetingroom财务科financedep
题目详情
为一家公司做门牌 其中一些科室的英文翻译很头疼 各位看下边的翻译对否 有没有不合理 或者可以更简洁一些
董事长室 president roon
总经理室 general manager room
会议室 meeting room
财务科 finance department
书记办 secretary room
销售部 salesman department
办公室 office room
总工办 engineer room
供应科 supplies department
工程科 engineering department
另外考核办、副总经理室怎么翻译跟上面的比较搭 不要太繁琐
董事长室 President Room
总经理室 General Manager Room
会议室 Meeting Room
财务科 Finance Department
书记办 Secretary Room
考核办 Assessment Department
销售部 Sales Department
办公室 Office Room
副总经理室 Deputy General Manager Room
总工办 Chief Engineer Office
供应科 Supplies Department
工程科 Engineering Department
这样可对?
董事长室 president roon
总经理室 general manager room
会议室 meeting room
财务科 finance department
书记办 secretary room
销售部 salesman department
办公室 office room
总工办 engineer room
供应科 supplies department
工程科 engineering department
另外考核办、副总经理室怎么翻译跟上面的比较搭 不要太繁琐
董事长室 President Room
总经理室 General Manager Room
会议室 Meeting Room
财务科 Finance Department
书记办 Secretary Room
考核办 Assessment Department
销售部 Sales Department
办公室 Office Room
副总经理室 Deputy General Manager Room
总工办 Chief Engineer Office
供应科 Supplies Department
工程科 Engineering Department
这样可对?
▼优质解答
答案和解析
董事长室 President's Office
总经理室 General Manager Office
会议室 Meeting Room
财务科 Financial Department
书记办 Secretary Office
销售部 Sales Department
办公室 Office Room
总工办 Chief Engineer Office
供应科 Supplies Department
工程科 Engineering Department
另:
考核办 Office of Examination and Evaluation
副总经理室 Deputy General Manager Office
总经理室 General Manager Office
会议室 Meeting Room
财务科 Financial Department
书记办 Secretary Office
销售部 Sales Department
办公室 Office Room
总工办 Chief Engineer Office
供应科 Supplies Department
工程科 Engineering Department
另:
考核办 Office of Examination and Evaluation
副总经理室 Deputy General Manager Office
看了 为一家公司做门牌其中一些科室...的网友还看了以下:
英语翻译这家公司的所有收费都涨价了,并且多了一个额外的签单费(shippinglinedocume 2020-06-06 …
麻烦大家帮我把公司的名称翻译为英文公司名称是:广州市万程汽车销售服务有限公司还有一个就是:万程汽车 2020-06-08 …
翻译下面文言语段子墨子言曰:今者王公大人,为政于国家者,皆欲国家之富,人民之众,刑政之治,然而不得 2020-06-17 …
英语翻译这家公司现在非常需要很多像你这样优秀的工程师Thiscompanyneedsverymuch 2020-10-30 …
英语翻译这家公司快倒闭了.可以说,thiscompanyisgoingtobeoutofbusine 2020-11-14 …
英语翻译把下列句子翻译成定语从句1.经常送孩子们上学的汽车属于这家公司.2.这个人是布朗先生,他在银 2020-11-14 …
用contribute翻译这家公司给贫困的山村捐助了300万美元 2020-11-14 …
英语翻译这家公司经营了很长时间..我要用完成时+被动语态..请问我这样说对吗?Thisfirmhas 2020-11-14 …
英语翻译:这家公司与很多美国公司有往来 2020-11-14 …
英语翻译这家公司已经搬走了,新地址在这座大厦的南边.南楼7层.你可以问下一层的保安. 2020-12-15 …