早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译：赋者,敷也,敷陈其事而直言之者也.比者,以彼物比此物也.兴者,先言他物以引起所永之词也.逐字逐句翻译
题目详情
翻译：赋者,敷也,敷陈其事而直言之者也.比者,以彼物比此物也.兴者,先言他物以引起所永之词也.逐字逐句翻译
▼优质解答
答案和解析
“赋者,敷也,敷陈其事而直言之者也”.就是说,赋是直接铺陈叙述.是最基本的表现手法. 如“死生契阔,与子成悦.执子之手,与子携老”,即是直接表达自己的感情.
“比者,以彼物比此物也”,即比喻,明喻和暗喻均属此类. 如《魏风·硕鼠》、《邶风·新台》都是通篇用比的.
“兴者,先言他物以引起所咏之词也”,即起兴,用其他东西引出要说的内容. 如“关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.”即是用雎鸠鸟在河中叫起兴.《魏风·伐檀》也是用兴这种表现手法的突出例子.
“比者,以彼物比此物也”,即比喻,明喻和暗喻均属此类. 如《魏风·硕鼠》、《邶风·新台》都是通篇用比的.
“兴者,先言他物以引起所咏之词也”,即起兴,用其他东西引出要说的内容. 如“关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.”即是用雎鸠鸟在河中叫起兴.《魏风·伐檀》也是用兴这种表现手法的突出例子.
看了 翻译：赋者,敷也,敷陈其事而...的网友还看了以下：
关于语文文言文的一些字句解释.1.或因寄所托；当其欣于所遇；及其所之既倦所的翻译.2.教以慎于接物 2020-04-07 …
古文翻译!特急!请好心人帮忙凡说之难,非吾知之有以说之之难也,又非吾辩能明吾意之难也.凡说之难,在 2020-04-26 …
英语翻译1作计何不量何2如姬之欲为公子死,无所辞之为3罚所及,则思无以怒而滥刑所则因而4悟已往之不 2020-06-12 …
英语翻译俞士吉,字用贞,浙江宁波府象山县人.永乐三年,浙西大水,士吉与户部尚书夏原吉、通政赵居任、 2020-06-15 …
英语翻译晋其亡乎,失其度矣!夫晋国将守唐叔之所受法度,以经纬其民,卿大夫以序守之,民是以能尊其贵, 2020-06-16 …
古文翻译!特急!请好心人帮忙凡说之难,非吾知之有以说之之难也,又非吾辩能明吾意之难也.凡说之难,在 2020-06-19 …
英语翻译雍熙三年,大兵北征,以忠武军节度使潘美为云、应路行营都部署,命业副之.未几,诏迁四洲之民于 2020-06-19 …
英语翻译今以酒醋论之,酒价贱之,醋价贵之.因何贱之?为何贵之?其所分之,在其味之.酒味淡之,故尔贱 2020-06-23 …
朱熹曰:万物本乎天，人本乎祖，故以所出之祖配天地。这体现出的儒学观念是A.天人合一B.君权至上C. 2020-06-27 …
帮忙翻译下文言文.谢谢一共有三句.请各位帮忙了.谢谢欲有谋以告我者,近则径诣公府,远则自言于郡,所 2020-07-13 …